SammlunsT Ilamburgisclier Alterthümer. CXVII 



10. Sammlung Hamburgischer Alterthümer. 



BericM von Dr. W. H. Mielck. 



Nachdem im ersten Drittheil des Jahres mit dem Ausräumen 

 der leichtern Gegenstände der Sammlung fortgefahren war, konnten 

 die Räume rechtzeitig der Bauleitung zum Zweck des Umbaues zur 

 Verfügung gestellt werden. 



Der Umbau begann Ende Mai und war zur festgesetzten Zeit 

 im wesentlichen beendet. 



Das Ergebnis desselben wird allseitig mit Befriedigung begrüsst. 

 Der ganze Raum, eine langgestreckte Pfeilerhalle, ist hell und luftig 

 geworden und hat noch durch eine im Laufe des Umbaues vor- 

 genommene, anfänglich nicht vorgesehene, Aenderung an den Pfeilern 

 auch an Wohnlichkeit gewonnen. 



Die Heizeinrichtung hat sich gleichfalls bewährt; wähi'end der 

 Frostperiode im Winter 1893 auf 1894 geben die vorhandenen vier 

 Anthracitöfen genügende Wärme, um ein längeres Arbeiten in den 

 Räumen zu ermöglichen. 



Leider haben wir Grund, zu befürchten, dass der aus den verkehrs- 

 reichen umliegenden Strassen eindringende Staub uns viele Mühe und 

 Beschwerde machen wird. 



Während des Umbaues und auch nach demselben war die ganze 

 Kraft und Thätigkeit der Commission darauf gerichtet, die Steinsachen 

 zu ordnen, aneinander zu reihen und zu reinigen. 



Es gelang im Laufe dieser Zeit das Zusammengehörige zusammen 

 zu finden und weitaus das meiste auf seinen Ursprung, der bei vielen 

 Stücken unbekannt geworden war, zurückzuführen. 



Bei dieser Arbeit ergab es sich, dass unsere Steinsachen in der 

 richtigen, ihnen zukommenden Anordnung nicht an den immerhin noch 

 niedrigen Wänden des Lmenraumes angebracht werden könnten. Dem 

 entsprechend wurde der Vorschlag gemacht, die beiden Lichth()fe mit 

 in den LTmbau einzubeziehen und der Sammluno; zu überweisen. Dazu 



