4 Dr. J. J. Reincke. 



von der Nähe der Kirchhöfe und die Wasserkünste von der Nähe 

 der Bevölkerung zu befreien. . . . Man hatte bekanntlich früher 

 allenthalben die Gewohnheit, städtische Abflüsse in das nächste 

 Gewässer zu leiten, wenngleich Wasserkünste daraus schöpfen mussten 

 und dieses Missverhältniss wurde von Jahr zu Jahr fühlbarei' und 

 zuletzt unerträglich. . . . Ein solches unter unseren Augen ver- 

 unreinigtes Wasser kann unseren Ansprüchen an Reinlichkeit nichts 

 weniger als genügen und abgerechnet den Widerwillen, den schon 

 die Idee erzeugt, wird auch diese Eigenthümlichkeit des Wassers 

 w^ohl von Keinem als der Gesundheit förderlich betrachtet werden. . . . 

 An manchen Orten, namentlich in London, hat erst der Ekel der 

 Kunden und die von Aerzten und Chemikern hervorgerufene parla- 

 mentarische Untersuchung und der damit erfolgte Zwang der Behörden 

 einzelne Wasserkünste bewegen können, ihre Anstalten, welche der 

 städtischen Bevölkerung zu nahe lagen, abzubrechen und in solcher 

 Entfernung stromaufwärts neu anzulegen, dass sie das Wasser so 

 wie es aus dem Oberlande herunter kommt, liefern konnten." 



Auf Grund dieser Erwägungen wurde die Schöpfstelle der 

 Wasserkunst bei Rothenburgsort angelegt, wo in jenen Jahren das 

 Wasser von allen Verunreinigungen aus Stadt und Hafen frei erschien. 



Wie sehr die allgemeinen Ausführungen Lindley's gerade 

 durch die Hamburger Verhältnisse gerechtfertigt waren, ergiebt 

 sich aus dem Folgenden. 



Bis zur Einführung einer systematischen Kanalisation der 

 Stadt wurden die Fäkalien theils abgefahren, theils auf verschiedenen 

 Wegen mit den Küchen-, Spül- und Scheuerwässern den Flethen, der 

 Alster und der Elbe zugeführt. Neben offenen und gedeckten Rinn- 

 steinen gab es lokale gemauerte Siele und grosse offene Abzugs- 

 kanäle, die zum Theil aus ehemaligen Befestigungsgräben hervor- 

 gegangen waren, sogenannte Haasenmoore mit schlechter Spülung. 

 Wer an den Flethen wohnte „machte diese ungescheut zum Kon- 

 cipienten seiner thierischen Ausleerungen." Die Abtritte lagen auf 

 Ausbauten, Baikonen und Lauben an den Rückseiten der Häuser 

 und entleerten sich direct in das Wasser. Daneben wurden in der 

 Nacht viele Nachteimer über die Brücken in die Flethe ausgegossen.^) 



Aus diesen so verunreinigten Wasserläufen wiu'de auch die 

 Hauptmasse des Trink- und Nutzwassers bezogen. 



') Vergl. die drastische Schilderung des Hamburger Arztes Rambach. 

 Versuch einer physisch-medicinischen Beschreibung von Hamburg. Hamburg 

 1801. S. 48 u. flgde. 



