10 Dr. J. J. Reiiicke. 



Als die Cholera zum zweiten Male in Hamburg- erschien, im 

 Jahre 1848, hatte sich inzwischen manches geändert. Der ganze 

 abgebrannt gewesene Theil der Stadt war jetzt mit Sielen versehen, 

 die in die Elbe entwässerten. Die vereinigten Alsterwasserkünste 

 lieferten noch während der ersten Hälfte der Epidemie Alsterwasser, 

 dann seit October Eibwasser, die Bieber'sche Eibwasserkunst war 

 weiter ausgedehnt worden und daneben war im Osten der Stadt die 

 Smith'sche Wasserkunst entstanden.^) Sie war zuerst an der 

 Binnenalster, an dem damaligen Holzdamm, als „Felsenwasserkunst" 

 angelegt, sogenannt, weil eine gewisse Eeinigung des Wassers zwischen 

 Steinen stattfand. Später im Anfange der vierziger Jahre hatte sie 

 ihre Entnahmestelle nach der Elbe auf dem Grasbrook verlegt. Sie 

 versorgte mit höherem Druck als die Bieber'sche Kunst einige östliche 

 Stadttheile und St. Georg und zwar mit ungereinigtem Wasser. 

 Der Bereich ihres Rohrnetzes und die Lage ihrer Schöpfstelle ist 

 aus Tafel 11 ersichtlich. 1853 ging auch sie in den Besitz des 

 Staates über. 



Dazu kam die Stadt - Wasserkunst in Rothenburgsort, ^) 

 die im October des Jahres 1848 das erste Wasser zur Stadt lieferte. 

 Erst am Ende des Jahres scheint die regelmässige Versorgung 

 begonnen zu haben. Das Wasser wurde während der Fluth der 

 Elbe entnommen und abgelagert, ehe es zur Stadt geschafft wurde. 

 In den Häusern der Stadt aber gelangt es auch jetzt noch nicht 

 direct aus den Leitungen zum Konsum, sondern zunächst in Reservoire, 

 sogenannte Wasserkasten, die oft an recht warmen Plätzen stehen 

 und gegen Verunreinigungen nicht immer geschützt sind. 



Bei allen späteren Epidemien war die ganze Stadt mit 

 Leitungswasser aus der Elbe versorgt und seit dem Jahre 1871 auch 

 von der einen Entnahmestelle in Rothenburgsort aus. Bis dahin 

 hatten noch die Pumpen der vom Staat übernommenen Smith 'sehen 

 Wasserkunst gearbeitet. 



Mit dem Wachsen der Stadt dehnte sich in den folgenden 

 Jahrzehnten auch das Leitungsnetz immer weiter aus, wie dies in 

 Tafel HI des Näheren dargestellt ist. Als Stufen der Darstellung 

 sind die Hauptcholerajalire 1853, 1859, 1866, 1873 und 1892 

 gewählt worden. 



Ohne Zweifel blieb während dieser Jahre die Beschaffenheit 

 des gelieferten Wassers nicht andauernd die gleiche. Wie der Ausbau 

 der Wasserkunst, so wurde gleichzeitig auch der nach dem Brande von 



') Gaedechens, a. a. 0. S. 221. 

 2) Fö-lsch a. a. Ü. S. 10. 



