Die Cholera in Hamburg micl ihre Beziehungen zum Wasser. 35 



Die wenigen Fälle des Jahres 1836, das sich durch einen 

 nasskalten Spätsommer nnd Herbst auszeichnete, werden als Cholera 

 nostras bezw. tödtlicher Brechdurchfall bezeichnet, es bleibt daher 

 fraglich, ob sie der asiatischen Cholera zuzurechnen sind. Von 1833 

 wird ausdrücklich bemerkt, „dass die ersten Fälle wieder in der 

 Wassergegend in der Nähe des Hafens ausbrachen" und von 

 1837, „dass der Schauplatz der früheren Cholera-Epidemie, nämlich 

 der südlichere der Elbe nahe gelegene Stadttheil, wieder 

 vorzugsweise heimgesucht wurde". 



Mit diesen Nachzüglern der grossen Epidemie von 1831 und 

 1832 war die Cholera endlich erloschen und die Stadt hatte nun 

 zehn Jahre lang Euhe bis zum Jahre 1848. 



1848.') 



Schon ehe die Krankheit ausbrach, erliess der Gesundheits- 

 rath Eathschläge, in denen es liiess-): 



,,Es ist während der Cholera der Genuss des Brunnenwassers 

 dem aus Flüssen oder Teichen vorzuziehen, oder wo kein Brunnen- 

 wasser zu haben ist, gekochtes Wasser mit einem sehr massigen 

 Zusätze von Branntwein." 



Nach Buek waren „wie im Jahre 1831 vor dem epidemischen 

 Auftreten der Cholera" so auch im Frühling und Sommer 1848 

 ,, leichtere sporadische Fälle der Brechruhr, sogenannte Cholera nostras, 

 zuweilen selbst tödtlich verlaufend, bereits häufiger vorgekommen". 



') Bericht über die Cholera-Epidemie des Jahres 1848 von Physicus Dr. Buek senr., 

 datirt vom 19. Februar 1849, mit zahlreichen Tabellen und Plänen. Nur als 

 Manuscript vorhanden in mehrfacher Ausfertigung, namentlich im Senatsarchiv, 

 im Archiv des Medicinal-Collegiums und in der Bibliothek des hiesigen 

 ärztlichen Vereins. Der Druck der vortrefflichen und fleissigen Arbeit wurde 

 damals der Kosten wegen abgelehnt. 



-) Wie ist das Erkranken bei der herrschenden Cholera-Epidemie zu vermeiden, 

 wie erkennt man die Krankheit und was ist bei derselben bis zur Ankunft 

 eines Arztes zu thun? Zur Beruhigung nnd Belehrung des Publicums. 

 Herausgegeben von dem Hamburgischen Gesundheits-Rathe. September 1848. 

 Der abgedruckte Passus stimmt wörtlich mit den Eathschlägen aus dem 

 Jahre 1838 (siehe oben S. 25) mit Ausnahme des neu eingefügten Wortes 

 ..gekochtes", 



3* 



