Die ('holera in Hamburg' und ihre Beziehungen zum Wasser. 61 



fehlen; doch sei ausdrücklich auf die Ausführungen auf S. 12 hin- 

 gewiesen über die am 8. August dieses Jahres in Betrieb gesetzte 

 centrale Wasserversorgung. 



Seit 11 Jahren war fast kein Jahr ohne Cholera vergangen. 

 Jetzt endlich trat eine Pause ein von sechs Jahren. 



1866. 



Die ersten Fälle ereigneten sich am 30. Juni, der letzte am 

 22. October. Im Ganzen wurden 2254 Personen ergriften, von denen 

 1158 starben. 



Juni 2 



Juli 273 



August 787 



September 1130 



October 62 



Summe . . 2254 



Nach G er net's Generalbericht „kamen die ersten Fälle auf 

 dem kleinen Grasbrook zur Behandlung, und rasch in einer für die 

 Bevölkerung nicht geringen Anzahl von meist schnell tijdtlichen Er- 

 krankungen breitete die Krankheit sich in SteiuAvärder aus. Fast 

 um dieselbe Zeit aber zeigte sie sich schon auf dem Stadtdeich, von 

 wo aus sie sich über den Hammerbrook, Billwärder Neuendeich, 

 Grünendeich u. s. w. verbreitete und dort erst gegen Mitte October 

 ihr Ende erreichte, während die Epidemie auf Steinwärder in kaum 

 einer Woche verlaufen war." Auf den Stadtdeich und Umgebung 

 kam etwa der dreizehnte Theil aller Erkrankungen. „Während man 

 geneigt war, in früheren Epidemieen (so 1857 und 1859) vorzugsweise 

 dem unleidlichen kloakenartigen Zustand, in welchem sich die Deich- 

 wetterung befand, das Umsichgreifen der Cholera am Stadt- und 

 Billwärder Neuendeich zuzuschreiben und deshalb die Wetterung 

 durch regelmässige Spülung in einem so guten Zustande gehalten 

 wurde, wie es seit Jahren nicht gewesen ist, hat sich trotzdem die 

 Cholera dort in höchster Intensität entfaltet." (Gernet.) Die 

 stärkere Ausbreitung der Epidemie fiel erst in den September. Das 

 Nähere darüber giebt die folgende Tabelle: 



