Die Cholera in Hamburg uud ihre Beziehnngen zum Wasser. 89 



vorhanden in den Südtheilen von St. Pauli und von der Neustadt, die 

 geringsten in den Nordtlieilen von Altona. Dazwischen gab es alle 

 erdenklichen Abstufungen; unter diesen waren jedenfalls auch in 

 entfernteren Gegenden die Beziehungen zum Hafen am innigsten 

 dort, wo am meisten Arbeiter wohnten; und das waren gerade die 

 oben genannten Gebiete des Jacobikirchspiels und einzelne Gegenden 

 der Neustadt wie St. Georg's. Gleichzeitig boten die Gänge und 

 Höfe, die Buden und Sähle gerade dieser Quartiere mit ihrer oft 

 dicht gedrängten, armen und unsauberen Bevölkerung die besten 

 Bedingungen zur weiteren örtlichen Ausbreitung der Krankheit. 



Nun könnte man einw^enden, dass die schon seit 1831 her 

 befallenen Gebiete auf der Geest uralte Wohnquartiere seien, deren 

 Untergrund im Lauf der Zeiten durch organische Abfallstoffe jeden- 

 falls ebenso verunreinigt sei wie der Marschboden. Das hätte 

 vielleicht berechtigt erscheinen können bis 1892. In diesem Jahre 

 aber wurden die entfernten Geestvororte so schwer befallen, wie 

 ehedem Brook und Kehrwieder. Und doch waren die dort ergriffenen 

 Strassen meist erst in den letzten Jahren neu erbaut, direct in das 

 freie Feld hinein, auf reinem Sand. Keines der grossen Etagenhäuser 

 hatte dort gebaut werden dürfen, ohne dass Siele in der Strasse 

 lagen. Wie kann man da den Untergrund beschuldigen? 



Wenn die Cholera im Laufe der Jahre sich immer weitere 

 Gebiete der Geest eroberte, so ist das allerdings zu einem guten 

 Theil dadurch zu erklären, dass die Stadt überhaupt wuchs, dass 

 Gebiete, welche bisher nur von einzelnen reichen Leuten im Sommer 

 bewohnt waren, allmählich auch von den ärmeren Klassen dauernd 

 besiedelt wairden, so namentlich die Vororte nach der Aufhebung der 

 Thorsperre im Jahre 1861, und dadurch, dass mit den wachsenden 

 Verkehrserleichterungen die Menschen sich immer mehr daran 

 gewöhnten, fern von ihrer Arbeitsstätte zu wohnen. Dass ein Arbeiter 

 vom Grasbrook in Barmbeck wohnte (S. 54) w^ar 1855 gewiss noch 

 eine Seltenheit, jetzt aber, zumal seit dem Zollanschlüsse mit seiner 

 gewaltigen Verschiebung von Menschen, sind solche Verhältnisse 

 ungemein häufig. 



Ebenso ging es mit Altona. 1831 und 1832 stand Altona 

 unter Dänischem Regiment, die Stadt hatte wie Hamburg ihre Thor- 

 sperre, zwischen beiden lag der zum grossen Theil noch unbebaute 

 Hamburger Berg, es gab weder Droschken noch Omnibus, weder 

 Freizügigkeit noch überhaupt eine grosse Arbeiterbevölkerung, W'Ohl 

 aber Zunftfesseln und Beschränkungen aller Art. Die Beziehungen 

 zwischen beiden Städten beschränkten sich im Wesentlichen auf den 



