177 
Jahre zusammen gewohnt und — Gutes und Böses mit ihm thei- 
lend — zusammengelebt. 
Bei Verlegung der Residenz nach Athen wurde das über- 
völkerte Nauplia mit einem Male menschenleer, eine Veränderung, 
die sich besonders in den Preisen der bisher so theueren Quar- 
tiere sehr angenehm bemerkbar machte. So kam es denn, dass 
von der Mühle und ich einen ganzen Flügel des stattlichen Hau- 
ses mietheten, in welchem bis dahin der Regent von Griechen- 
land, Graf Armarsperg mit Familie residirt hatte. Freilich hatten 
wir.da für eine Reihe schöner Gemächer kaum einige elende 
Tische und Stühle, und zu den vielen leeren Räumen unsers 
grossartigen Quartiers gehörte besonders ein Saal, der gerade in 
Mitte der von uns bewohnten Zimmer gelegen war, und als ge- 
meinsamer Eingang benützt wurde. 
Bei den häufigen Reibungen und Differenzen, die es damals 
zwischen Griechen und Deuischen, ganz besonders aber (wie 
überall!) zwischen den letzeren unter sich gab, waren Duelle an 
der Tagesordnung, und in unserm möbellosen Saale wurden bald 
alle diese wilden Raufhändel ausgetragen. 
Von den Genossen aus jener Zeit werden sich nicht sehr 
viele rühmen können, trotz aller Mässigung und Friedensliebe 
unbehelligt durchgekommen zu sein, und gar mancher wird sich 
der lustigen Waffentänze erinnern, die im Saale des Hauses Ar- 
mansperg ausgeführt wurden, dessen Wände und Boden die blu- 
tigenSpuren davon sattsam zur Schau trugen. Auch von der Mühle 
kämpfte nicht selten seine Ansichten gegen Griechen und Deut- 
sche mit dem blossen Säbel durch, aber — wie es bei demSpiele 
der Waffen im Grossen und im Kleinen zu gehen pflegt — nicht 
immer war das Glück auf Seite desjenigen, der mit seiner Ansicht 
im vollen Rechte war, und so-bekam ich auch an von der Müh- 
lens Haut manch’ argen Riss zu nähen. 
Aus dem Nachlasse des verstorbenen Dr. Michahelles ver- 
schaffte sich von der Mühle einige gute ornithologische Werke, 
als Temminck’s „Manuel d’Ornithologie,‘‘ Brehm’s „Lehrbuch der 
Naturgeschichte aller deutschen Vögel‘‘ und Paolo Savi's „Orni- 
thologia toscana.“ Die bisherige Liebhaberei erhielt nun eine 
mehr wissenschaftliche Richtung, das Jagen und Sammeln der Vö- 
gel geschah nicht mehr, ohne diese Thiere genau in ihrem Na- 
