16. THRENETES LEUCURUS (Linné) Sp. 1788. 
Syn. Trochilus leucurus (L.). — Polythmus Surinamensis (Briss.), 
— Le collier rouge (Buffon), — Colibri à collier de Surinam (Buff.). 
— Le colibri ruficol (Lesson ). — Phætornis leucurus ( Jard. ). — 
Threnetes leucurus (Gould}, Monog., t. 1, pl. XIII. —Glaucis leucurus 
(Bonp.), Consp. — Polythmus leucurus (Gray et Mitch.).— Threnetes 
leucurus (Bonp.), Revue des Troch, — Glaucis leucurus (Mulsant), 
Hist. nat. des oiseaux-mouches, t. I, p. 50. — Threnetes leucurus 
(Mulsant), Hist. nat, des oiseaux-mouches, additions, t. IX, p. 436. — 
Glaucis leucurus (Elliot), Classification and Synops. of the Trochi- 
lidæ , p. 7. 
d adulte. Bec fort, faiblement arqué, de la longueur 
environ des trois quarts du corps. Parties supérieures, 
ainsi que les couvertures des ailes, d'un vert bronzé 
luisant. Ailes d’un brun violacé. Un trait partant de la 
commissure du bec, s'étendant sous les yeux et occupant 
les lorums , noir, avec une légère tache yostoculaire blan- 
chätre. Gorge formant un triangle d’un noir foncé, bordée 
latéralement et, pour ainsi dire, encadrée par une petite 
bande blanche. Sous le cou, une bande carrée, roux vif. 
Poitrine vert bronzé à reflets. Ventre et abdomen gris. 
Région anale blanchätre. Couvertures inférieures de la 
queue formées de plumes noirûtres, encadrées de roux 
pâle. Queue presque carrée , à rectrices largement barbées ; 
les deux médianes vert bronzé, brièvement bordées de 
blanchätre à leur extrémité ; les deux suivantes d’un blanc 
pur dans toute leur longueur ; la troisième bordée, à son 
extrémité, d’une tache noire oblique ; la quatrième bordée 
d'une tache de méme couleur, beaucoup plus étendue et 
gagnant la plus grande partie des barbules externes. 
© adulte. Bec un peu moins fort; le vert de la poitrine 
moins prononcé et moins étendu; la queue moins grande ; 
