de GE 
— Guyornis Yaruqui (Bonp.), Rev. et Mag. de zocl., 1834, p. 249.— 
Toxoteuches Yaruqui (Cab. et Hein). — Phætornis Yaruqui (Mulsant), 
Hist, nat. des oiseaux-mouches, t. 1, p. 56. — Phætornis Yaruqui 
(Elliot), Class. and Synops. of Trochil., p. 13. 
d adulte. Bec fort , faiblement arqué, dépassant la lon- 
gueur du corps. Parties supérieures, y compris les 
couvertures des ailes, noires avec reflets vert bronzé 
foncé. Couvertures supérieures de la queue d’un beau 
vert-bleu , à reflets bronzés. Ailes d'un noir violäâtre foncé. 
Une très-légère bande sourcilière, une bande subocu- 
laire, ainsi qu'une tache sous le bec d’un roux pâle mal 
défini. Gorge et lorums d'un noir profond. Parties infé- 
rieures du corps d’un noir profond, avec reflets vert 
bronzé foncé, plus marqués sur la poitrine. Couvertures 
inférieures de la queue d’un beau blanc. Queue longue, 
élagée, noir profond, ou noir bleu d'acier ; les deux 
rectrices médianes dépassant de très-peu les autres, et à 
peine prolongées , en deux pointes lriangulaires blanches , 
très-peliles. La fine pointe des deux suivantes du même 
blanc. 
Q adulte. Très-semblable au & ; le bec un peu moins 
fort, les bandes sourciliaires, suboculaires et jugulaires un 
peu plus longues et plus marquées; les parties inférieures 
d’un noir moins pur. Toutes les rectrices sans exception, 
avec une légère bordure latérale et la fine pointe blanche. 
Jeune . Plumes vertes du dessous du corps frangées de 
fauve pâle. Région longitudinale médiane de la poitrine 
brune , mélangée de grisätre. Couvertures inférieures de la 
queue blanc pâle. Chacune des rectrices bordée de blanc 
assez élendu ; les deux brins plus allongés. 
Ogs. La planche de Gould exagère la longueur des brins et 
surtout le blanc des parties latérales et terminales des rec- 
trices. Ces figures donnent donc une idée fausse de l'espèce el la 
font, à tort, beaucoup trop ressembler aux autres Phætornis. 
