Die Topographie des BlutgefaCsystems der Chatopoden. 379 



schreibungen half. Das ist begreitlich, wenn man bedenkt, dafi ein- 

 heitliche Gesichtspunkte fiir die Bebandluiig des BlutgefaCsystems vor 

 Erscheinen der LANGSchen Trophocoltheorie durchweg fehlten. Vor 

 allera wiirden stets auBer acht gelassen die Beziehungen der GefaCe 

 zu den iibrigen Organen, besonders zu Mesenterien, Dissepimenten 

 und Peritoneum. Karl Vogt und besonders Jaquet (1886), auch 

 Andere, z. B. Harrington ganz neuestens (1899) und Gamble und 

 AsHWORTH (1900), haben sehr eingehend das BlutgefilCsystem 

 einiger Chatopoden studiert, alleiu ganz isoliert, ohne auf die Ver- 

 bindung mit den iibrigen Organen die gebuhrende Rucksicht zu 

 nehnien. Die einzige Arbeit, in der diese Beziehungen wirklich 

 zum Ausdruck kommen, ist diejenige von Eduard Meyer, 1887. — 

 Es war also fiir mich die erste Aufgabe: Schaffung einer einheit- 

 lichen Nonienklatur. Da erwies sich als zweckraafiig diejenige von 

 Eduard Meyer (1887), die sich im groCen und ganzen auch mit 

 denjenigen der anderen Autoren deckt, zu Grunde zu legen. Doch 

 damit hatte ich erst Namen fiir die wichtigsten HauptlangsgefaCe ; 

 es fehlten mir noch brauchbare Bezeichnungen fiir andere Langs- 

 gefaCe, dann fiir die QuergefaCe, besonders die zweiter und dritter 

 Ordnung, dann auch fiir die „Seitenherzen" der Oligochaten. Die 

 fehlendeu oder unbrauchbaren Namen fiir LangsgefaCe ersetzte ich 

 durch solche nach Analogic der bereits vorhandenen, also durch 

 Vorsetzen der entsprechenden Proposition vor das das GefaC nach 

 seiner Lage charakterisierende Adjektiv, z. B. Vas extraneurale, 

 Vas extraoesophageale u. s. w., analog dem Vas supraintestinale, 

 Vas subneurale etc. Samtliche VerbindungsgefaCe, also die „Schlin- 

 gen", nenne ich Vasa commissuralia, und zur naheren Bezeichnung 

 fiige ich noch die Namen von Ursprungs- und Miindungsgefafien 

 hinzu in folgender Weise: Vas dorso-ventrocommissurale, das ist 

 ein das Dorsale mit dem Ventrale verbindendes GefaC; das Vas 

 dorso-subneurocommissurale verbindet Dorsale mit Subneurale u. s. w. 

 Die „Seitenherzen'' bezeichne ich als Pericorda. Fiir Bezeichnung 

 der GefiiBe zweiter und dritter Ordnung fiige ich einfach das neue 

 Adjektiv mit Bindestrich an die nachst einfachere Bezeichnung, die 

 dann auf zu endigen hat, z. B. : Das Vas dorso-ventrocommissuro- 

 parietale ist das GefaC, welches vom Dorso-ventrocommissurale an 

 die Kiirperwand abgeht u. s. w. Selbstverstandlich kann man dann 

 auch, wo MiCverstandnis ausgeschlossen, Kiirzungen vornehmen 

 und einfach vom Dorsale sprechen, statt vom Vas dorsale u. s. w. 

 Noch ein Wort iiber die Technik. Ich habe alle GefaCe unter 

 der Lupe untersucht am frisch getoteten Tier. Mit kon- 



