LXIII 



sind mit kurzem Grase bedeckt und stellenweise mit Ulex- und 

 Dorngestrüpp, das von Brombeersträuchern durchwuchert wird, be- 

 standen. Hier und da zeigen sich Baumgruppen. Schöne alte 

 Eschen sind nicht selten. Größeren Reiz gewähren die Küsten mit 

 ihren an das Mediterrangebiet erinnernden Gärten. Hier wachsen 

 u. a. Lorbeer, Erdbeerbaum, Feigen, Zedern, Myrten, Fuchsien, 

 Eukalyptus, Araukarien und Quercus Hex mit ihrem immergrünen 

 dunklen Laub. Von außerordentlicher Schönheit sind auch die 

 Hecken aus Dorn, Liguster und Fuchsien gebildet. Einen idyllischen 

 Eindruck machen die mit reicher und mannigfaltiger Vegetation 

 bekleideten altern Häuser. An einzelnen Punkten führen von der 

 Küste aus tiefe und enge Schluchten in das Innere der Insel, reich 

 an Pflanzen, besonders an Farnen (Scolopcndrmtn, Aspidium) und 

 an den steil abfallenden Wänden mit Moosen bedeckt. In einzelnen 

 dieser Täler treten Laubhölzer auf: Erlen, Eichen, Ahorn und 

 Eschen, vielfach mit Efeu umrankt. An der Küste kommen Strecken 

 vor, die dichtes Gestrüpp und Gehölz tragen, mit Abstürzen und 

 Blockmassen, worauf Clematis, Crataegus, Tamus, Brombeeren und 

 Adlerfarne wuchern. Die vorgeführten Lichtbilder ließen die 

 eigenartige Schönheit der Landschaft erkennen. 



Herr Dr. C. Brick: Über Erkrankungen der Rotbuchen im 

 Volksdorfer Walde. 



Die erkrankten Bäume zeigen streifenförmige, lo — 30 cm 

 breite oder in den oberen Stammpartien inselförmige Stellen, die 

 von der Rinde gänzlich entblößt und mit weißem Pilzmycel bedeckt 

 sind. Durch die weiße Farbe der von der Rinde ziemlich plötzlich 

 entblößten Stellen wird die Erscheinung besonders augenfällig. Am 

 Rande sind die Streifen meist mit einem aus dem gesunden Stamm- 

 teile hervorgegangenen Wulste umkleidet. Das Holz unter diesen 

 Wunden ist häufig bis zur Mitte des Stammes weißfaul zersetzt und 

 morsch. Die Veranlasser der Zersetzung sind mehrere Pilzarten, 

 die an einer größeren Anzahl von Bäumen ihre Fruchtkörper aus- 

 gebildet hatten. Am meisten fanden sich, besonders an den Wund- 

 rändern, die Hüte von dem Buchen- oder Austernpilz (Agariats 

 ostreatus J.A.CQ.), dann in fast meterlangen, dicken, silberartig 

 schimmernden Krusten ein Porenpilz, Poivporus radiatus Sowerby, 

 und ebenfalls in größeren Krusten das graubraune bis fleischfarbige 

 Stereum rugosum Pers. Diese Pilzarten gelten im allgemeinen nicht 

 als besonders gefährliche Schädlinge unserer Bäume ; ihr Parisitismus 

 muß jedenfalls erst durch andere Ursachen vorbereitet sein. Der 

 Umstand, daß auf sämtlichen erkrankten Buchen die Wollaus Cryp- 

 tococcusfagtW.\K'£.'^?,VRG., in einzelnen kleineren oder in streifenförmigen 

 Kolonien oder als Wollfilz die Rinde bedeckend, schmarotzt, legt die 

 Vermutung nahe, daß das Eindringen jener Pilze in die Rinde und 

 den Holzkörper der Bäume durch die Wollaus erleichtert wird. 

 Diese ruft durch Saugen gallenartige Bildungen und Aufreißen der 

 Rinde hervor, und die Sporen der erwähnten Pilzarten können dann 

 in diese Wunden durch Wind oder Insekten gebracht werden. 

 Ihre Keimfäden dringen anfänglich in die abgestorbene, dann in die 

 lebende Rinde und zuletzt in das Holz, worin sie Zersetzung und 



