LXXVIII 



27. Sitzung am 16. Oktober. 



Herr Dr. H. KrÜSS: Das Kugelphotometer und die Er- 

 mittelung der räumlichen Lichtstärke. 



Die praktische Photometrie ist ein scheinbar eng begrenztes 

 Gebiet der angewandten Physik. Sie ist aber für diejenigen Indu- 

 strien, welche der Lichtversorgung dienen, z. B. für die Gas- und 

 Elektrotechnik, von erheblicher Bedeutung sowohl zur Kontrolle des 

 täglichen Betriebes, zur Auswahl geeigneter Lampen und Brenner, 

 als auch zur Vergleichung der verschiedenen Beleuchtungsarten 

 untereinander inbezug auf Rentabilität und Wirkungsweise bei der 

 praktischen Anwendung. Mit den Fortschritten, welche die ge- 

 nannten Industrien in den letzten Jahrzehnten gemacht haben, 

 mußte auch die Lichtmessung Schritt halten. Früher kamen in der 

 Gastechnik nur Lichtquellen zur Anwendung, die unter sich ziem- 

 lich ähnlich inbezug auf das Ausstrahlungsvermögen waren und 

 deren größte Lichtabgabe meistens in horizontaler Richtung statt- 

 fand. Es genügte deshalb eine Messung der Helligkeit in dieser 

 horizontalen Richtung. Das in neuester Zeit so außerordentlich 

 vervollkommnete hängende Gasglühlicht läßt sich aber mit dem 

 stehenden Gasglühlicht auf diese Weise nicht vergleichen. Elektrische 

 Glühlampen und die Bogenlampen verschiedener Systeme sind 

 ebenfalls untereinander und gegenüber den Gaslichtquellen nicht 

 durch alleinige Bestimmung der horizontalen Lichtausstrahlung zu 

 charakterisieren. 



Das Verhalten gegenüber dieser Sachlage ist verschieden, je 

 nach der Aufgabe, vor die man sich gestellt sieht. Der Ingenieur, 

 welcher Beleuchtungsanlagen zu projektieren hat, tut am besten, 

 sich nicht allein um die Stärke der Lichtquellen zu bekümmern, 

 sondern vielmehr sich zu stützen auf die Messung der Beleuchtungs- 

 stärke, welche horizontale und vertikale Flächen durch die auf- 

 gehängten Lichtquellen erhalten ; denn darauf allein kommt es bei 

 der Beleuchtung von Straßen und Plätzen unserer Städte und großer 

 Säle an. Diesem Zwecke dienende Apparate sind denn auch in 

 den letzten Jahren in verschiedenen Formen konstruiert worden. 

 Die erreichbare Beleuchtungsstärke im Verhältuis zu der auf- 

 gewandten Energie gibt ein Urteil über die Rentabilität einer Be- 

 leuchtungsanlage. Andererseits ist es für die Konstrukteure und 

 Fabrikanten von Lichtquellen wichtig, zu wissen, eine wie große 

 Lichtmenge von einer Lichtquelle überhaupt abgegeben wird. Da 

 aber die Lichtabgabe in die verschiedenen Richtungen des Raumes 

 verschieden groß sein kann und bei den meisten Lichtquellen 

 außerordentlich verschieden ist, so ist eine Lichtmessung in nur 

 einer einzigen Ausstrahlungsrichtung, z. B. der horizontalen, durchaus 

 nicht ausreichend, sondern es muß die Messung über alle Rich- 

 tungen ausgedehnt werden. Zu diesem Zwecke stehen eine Reihe 

 von instrumentalen Hilfsmitteln zur Verfügung. Man kann dann 

 aus der so erlangten großen Anzahl von Beobachtungsresultaten 

 für die Lichtau^strahlung in verschiedenen Richtungen des Raumes 

 die mittlere räumliche Lichtstärke ausrechnen, d. h. diejenige nach 



