161 
und Oberbach an. Die meisten waren eines kleinen Fingers 
stark und lang mit gedoppelten Flügeln und die in der Luft im 
Fliegen wie kleine Lerchen sich präsentirten. Im Gräthser Weiher 
und Wäldlein war der Schwarm am grössten; doch lagen auch 
alle Raine, Hecken und Wäsen bis nach Gersdorf voll. Am 9. 
September verliessen sie das Grätser Hölzlein und kamen in 
grosser Menge ans Brandholz, wo man sie meltzenweise konnte 
antreffen und aufjagen. Am 12. und 13. September wurde eine 
solenne Heuschreckenjagd gehalten. Der Herr Stiftshauptmann 
Hofmann und der Herr Amtmann Scheidemantel dahier zu 
Sommersdorf jagten die Stöck (ein zu dem Rittergute Som- 
mersdorf gehöriger Wald) und anstossenden Hölzlein durch mit 
Trommeln, Kühschellen und Geschrei, wobei man zugleich ge- 
schossen. In Aegypten, bemerkt der hiesige Plarrer Nikolaus 
Gräbner hiezu, vertrieb man die Heuschrecken mit Gebet. Gott 
‚gebe, dass durch diess fremde Ungeziefer die Menschen mögen 
sich zur Busse erwecken lassen, damit weitere Strafen Gottes zu- 
rück bleiben und das Land in seiner Fruchtbarkeit erhalten wer- 
den möge. Den 23. und 24; Oktober fiel eine grosse Kälte ein 
und da kamen sie auf einmal um. 
(Kirchenbuch der Pfarrei Sommersdorf.) 
Actenstücke 
® zur 
Geschichte der Heuschrecken - Züge 
in Bayern. 
I. 
Von Gottes Gnaden Carl Wilhelm Friedrich, Mark- 
Graf zu Brandenburg etc. etc. 
Es ist uns am 3. des verwichenen Monats September und 
den 2. dieses aus Unserem fürstlichen Hof- und Regierungsraths- 
Collegio die gehorsamste Anzeige erstattet worden, wie von un- 
terschiedlichen Unsern Aemtern die unterthänigsten Berichte nach 
11 
