Nachdruck verboten. 
Ueber das Durehsichtigmachen von menschlichen und tierischen 
Präparaten. 
Von Gustav Briut, Berlin. 
SPALTEHOLZ!) hat 1911 bei der Beschreibung der von ihm ange- 
wendeten Methode, entkalkte und injizierte Knochenpräparate (z. B. auch 
Schläfenbeine) durchsichtig zu machen, die schon vor ihm gemachten 
diesbezüglichen Versuche nicht berücksichtigt und nicht erwähnt. 
Aus diesem Grunde möchte ich mir erlauben, daran zu erinnern, daß 
Katz?) im Jahre 1893 ein Verfahren angegeben hat, mit dem es ge- 
lingt, ganze mazerierte Schläfenbeine durchsichtig zu machen. Die 
Wirkung dieser von mir ?) (1892— 1903) modifizierten KATzschen Methode 
wurde dadurch wesentlich erhöht, daß ich das Aufhellen des Schläfen- 
beins mit Quecksilberinjektionen des Labyrinthes kombinierte; außerdem 
gelang es mir, an vollständig durchsichtig gemachten menschlichen und 
tierischen Schädeln die Nebenhöhlen der Nase durch vorheriges Aus- 
gießen derselben mit Woops Metall zur Darstellung zu bringen. 
Mittels der angegebenen Methoden ist es möglich, Präparate zu 
gewinnen, welche sich für die Anschauung der topographischen Ver- 
hältnisse des Labyrinthes und der Nasennebenhöhlen außerordentlich 
wertvoll erweisen, da alle Einzelheiten der mit undurchsichtigen 
Massen angefüllten Hohlräume durch die aufgehellten knöchernen 
Wände hindurch sichtbar sind. Professor WALDEYER, dem ich die 
Präparate vorlegte, äußerte sich darüber: „daß derartig hergestellte, 
injizierte und durchsichtig gemachte Präparate von dem Ohr und von 
der Nase alles das in einwandsfreier Weise zeigten, was man von ihnen 
überhaupt verlangen könne, und daß sich für diese Organe ein 
prinzipieller Unterschied zwischen den von BRÜHL und SPALTEHOLZ 
angewandten Methoden nicht erkennen lasse.“ 
1) SPALTEHOLZ, Ueber das Durchsichtigmachen von menschlichen 
und tierischen Präparaten, 1911, p. 41. 
2) Arch. f. Ohrenheilk., Bd. 34. 
3) Anatomischer Anzeiger, Bd. 13, No. 3; Bd. 14, No. 9, 16. Arch. 
f. Ohrenheilkunde, Bd. 41. Zeitschr. f. Ohrenheilkunde, Bd. 36. Ber- 
liner klin. Wochenschr., 1900. Atlas und Grundriß der Ohrenheilkunde, 
1901 und 1905. 
