594 



des so großen und weit aussehenden Werkes übernommen hat. Die 

 Redaction der Normentafeln liegt in meinen Händen. 



Wenn wir jetzt dazu übergehen, den Gedanken der Normentafeln 

 in die Wirklichkeit zu übersetzen, so müssen wir natürlich die Form, 

 in welcher die Normentafeln ins Leben treten sollen, durchaus be- 

 stimmt festlegen; damit eine Vergleichbarkeit der Normentafeln unter- 

 einander in möglichst weitgehender W'eise gesichert erscheint. Ich 

 will im Folgenden berichten, in welcher Weise das geschehen ist. 



Jede Normen tafel bildet für sich ein Ganzes; sie besteht, wie 

 schon in meinem kleinen Aufsatz näher ausgeführt, aus Tafeln, Text 

 und Tabellen. 



Tafeln sind für jede Normentafel 3 in Aussicht genommen, und 

 zwar im Format von Imperial 4° (dem Format, in welchem z. B. Semon, 

 Zoolog. Forschungsreisen in Australien, Jena bei G. Fischer 1894 etc. 

 erschienen sind). Zwei von diesen Tafeln sollen mit ihren Bildern 

 gegeneinander sehen und auf ihnen soll eine Uebersicht der Gesamt- 

 en twickelung bei gleicher Vergrößerung aller Figuren gegeben 

 werden. Man kann dann die ganze Reihe mit einem Blick übersehen 

 und hat doch nicht mit einem unhandlichen Format zu kämpfen. Als 

 Vergrößerung ist eine 5-fache oder eine durch 5 teilbare zu wählen. 

 Die Embryonen sind von der linken Seite darzustellen, die jüngeren 

 noch flach ausgebreiteten Stadien von der dorsalen Seite, eventuell 

 unter Berücksichtigung der bei durchfallendem Licht erhaltenen Bilder. 

 Bei manchen Stadien und Formen wird man dorsale und laterale An- 

 sichten geben müssen. Die 3. Tafel soll die jüngeren und jüngsten 

 Stadien bei stärkerer Vergrößerung und etwa sonst nötige Ergänzungen 

 geben. Auch hier ist die Vergrößerung so zu wählen, daß sie durch 

 5 teilbar ist. 



Die Furchung und die Gastrulation im einzelnen darzustellen, 

 liegt nicht im Plane der Normentafeln, doch soll auch, falls xMaterial 

 zu beschaflen ist, eine Abbildung des reifen Eies und einige Stadien 

 von Furchung und Gastrulation gegeben werden, damit doch wenigstens 

 der Typus dieser Entwickelungsvorgänge erkannt werden kann. Auch 

 ist die Mitteilung dieser Stadien wegen der Wachstumsverhältnisse 

 während der En twickelung von Wichtigkeit. Bei allen Embryonen, die 

 gezeichnet werden, ist, wenn irgend möglich, die gleiche Art der 

 Conservirung anzuwenden, weil die Conservirungsmethode nicht 

 ohne Einfluß auf die Gestalt und auf die Größenverhältnisse des Em- 

 bryo ist. 



Der eigentliche Text soll nur kurz sein und braucht nicht über 

 den Rahmen einer ausführlichen Tafelerklärung hinaus zu gehen. 



