4 Gesüaldo Police, 



alcune specie appartenenti al genere Centrums e I'Hesse VEuscorpius 

 europaeiis. 



Le mie osservazioni sono state fatte sull' Euscorpius carpathicus L., 

 che si trova facilmente nelle nostre contrade. Debbo qui far notare 

 che in lavori precedenti, in cui ho studiato il sistema nervoso dello 

 Scorpione, oggetto délie mie osservazioni fu anche VE. carpathicus; 

 ma errai nella determinazione délia specie, riferendola ail' E. italicus. 

 Perô va tenuto in conto la grande affinità fra te due specie. 



Ho tentato anche di studiare diversi altri Scorpioni conservati 

 in alcool. Perô nonostante che molti di questi animali fossero 

 stati trattati in precedenza con liquidi fissativi, assai maie si pre- 

 stavano ail' osservazione. Per la prolungata permanenza in alcool, 

 le difficoltà tecniche aumentavano ed i risultati erano del tutto 

 insoddisfacenti se paragonati con quelli da me ottenuti con materiale 

 fissato di récente. 



Per la osservazione mi sono servito sia del metodo di dissocia- 

 zione degli occhi, previa macerazione ; sia del metodo dell' inclusione 

 in paraffina e relative sezioni in série. 



Neir adulto, in tutti e due i casi, staccavo delicatamente, con 

 gli aghi, gli occhi dallo strato chitinoso esterno, prima di metterli 

 nel liquido macérante o fissatore. E qui osservo che negli animali 

 conservati in alcool, gli occhi con faciltà si disfanno allorchè sono 

 urtati dagli aghi, ciô che non succède per quelli uccisi di fresco. 

 Aggiungerô ancora che a me è riuscito di isolare dallo strato chiti- 

 noso esterno non solo gli occhi mediani, ma anche i laterali e 

 tagliarli quindi in sezioni sottili, ciô che non era riuscito agli osser- 

 vatori che mi hanno preceduto. 



Per avère délie sezioni dell' occhio dell' adulto non separato dal 

 cristallino, ho fatto délie inclusioni in celloidina, perô, non son 

 riuscito ad ottenere con questo metodo délie sezioni abbastanza 

 sottili, ne in série, vista la grande durezza dello strato chitinoso 

 in cui sono incastrati gli occhi. Come liquidi maceranti ho adoperato 

 il liquido di Apatht, l' acido cromico [usato da Patten (1) e da 

 Paeker (1) per i medesimi studii] e inoltre mi sono ancora servito 

 dell' alcool al terzo di Ranviee. Debbo constatare, perô, che que- 

 st'ultimo liquido mi ha dato i migliori risultati. 



Corne liquidi fissatori per gli occhi da includere in paraffina, 

 ho usato principalmente il liquido di Zenker ed il liquido di 

 Hermann; talvolta, ho fatto anche uso del sublimato acido. In 

 generale tutti e tre liquidi mi hanno dato buoni risultati, in quanto 



