332 



sotto il nome di mitocondri, la mia affermazione sarebbe certaraente 

 molto grave percbe dovrei ammettere allora che nelle cellule vegetal! 

 i mitocondri rappresentano la prima fase di formazione dei cloroleu- 

 citi e forse anzi dei leuciti in generale; grave ed importante sarebbe 

 r affermazione data la natura cosi ben definita di questi element! che 

 rappresentano qualche cosa quasi d! specific© della biologia vegetale. 

 Ma se a giungere a tale affermazione puo invitare I'aspetto morfo- 

 logico, se r affermazione stessa puo presentare qualche attrattiva per 

 le considerazioni comparative che si potrebbero dedurne fra i due 

 regni, hanno pero su di me maggior peso le considerazioni che mi 

 spingono alia massima circospezione ed a ritenere che, dati i fatti da 

 me messi in rilievo, qualunque affermazione che implichi una reale 

 omologia fra mitocondri delle cellule animali e formazioni simili delle 

 cellule vegetali e per ora un po' temeraria: tanto piii che, come af- 

 ferma il Prenant^) anche per gli stessi mitocondri degli animali nes- 

 suno dei metodi finora usati e assolutamente specifico, 



Mantenendo dunque il piu rigoroso riserbo sulla discussa omologia, 

 sta il fatto pero sempre importante dal punto di vista della biologia 

 della cellula vegetale che nel protoplasm a della cellula vegetale col 

 metodo dell'argento ridotto, coi metodi comunemente usati per la 

 colorazione dei mitocondri si mettono in evidenza formazioni che, 

 anche dal punto di vista morfologico, sono simili ai mitocondri delle 

 cellule animali e che rappresentano un prodotto assai importante della 

 attivita del protoplasma della cellula vegetale in quanto che in esse 

 si possono riconoscere le varie fasi della formazione dei cloroleuciti 

 o corpi clorofilliani. In alcuni punti degli ovarii studiati, specialmente 

 nelle placente e nelle cellule degli ovuli di Juta filamentosa si puo 

 farsi un criterio della successione, in ordine cronologico dei varii stadii 

 che conducono alia formazione dei cloroleuciti e cioe: 



1° piccoli accumoli di granuli finissimi raccolti in una piccola parte 

 della cellula, notevolmente stipati fra di loro; 



2° i granuli in parte si spargono nel protoplasma della cellula, 

 in parte si trasformano in bastoncini o filamenti irregolarmente disposti ; 



3° i bastoncini e i filamenti si segmentano costituendo coroncine 

 di granuli simili a streptococchi ; 



4° i varii granuli risultanti dalla segmentazione dei filamenti si 

 spargono anch'essi nel protoplasma della cellula e aumentano man 

 mano di volume; 



1) A. Prenant, Les mitochondries et I'ergastoplasme. Journal 

 de 1' Anatomie et de la Physiologie, Annee 46, Paris 1910, p. 217. 



