344 



par Michaelis (1900) et par Laguesse (1900) dans la cellule vivante 

 apres coloration par le vert janus, dans le pancreas et les glandes 

 salivaires. 



Dans ces dernieres aun^es, Bouin (1905), Regaud (1909) et 

 Regaud et Mawas (1909) ont montr6 qu'il existe dans les cellules 

 des tubes contourn6s du rein et dans les glandes salivaires (glande 

 sous-maxillaire et glande parotide) des chondriosomes filamenteux qui, 

 d'apres eux, interviennent activement dans I'^laboration des produits 

 de s6cr6tion. Pour Regaud et Mawas „les filaments mitochondriaux 

 fixent les matieres premieres que la cellule extrait du sang. En un 

 ou plusieurs points le long de chaque filament se fait I'accumulation 

 et I'elaboration de ces matieres ; en ces points, le filament se renfle 

 en spherules, auxquelles on peut r^server le nom de plastes (Prenant). 

 Chaque plaste est I'^bauche d'un grain qui murit peu ä peu en 

 s'accroissant" (p. 11 — 12). Pour Bouin, les termes ergastoplasme et 

 chondriomite d^siguent dans les glandes des formations identiques. 

 Regaud et Mawas, au contraire, admettent que les filaments mito- 

 chondriaux sont autre chose que Tergastoplasme de Garnier. D'apres 

 leurs observations, il existe en effet dans le cytoplasme de la cellule 

 glandulaire deux substances absolument distinctes: d'une part, des fila- 

 ments mitochondriaux qui ne se colorent qu'apres fixation par des 

 liquides pauvres en acide ac6tique; d'autre part, des 616ments qui 

 resistent a Taction de I'acide acötique: ils repr^sentent I'ergastoplasme 

 de Garnier. 



Depuis que les travaux de Meves ont attir6 I'attention sur le 

 role important jou6 par les chondriosomes dans la vie de la cellule, 

 il etait indiqu6 de reprendre toutes les observations de Altmann sur 

 la s6cr6tion glandulaire, de les verifier et de les completer. C'est ce 

 que je me suis propose de faire. 



Mon 6tude a porte sur les glandes les plus diverses. Dans cette 

 premiere communication, j'6tudierai simplement le role du chondriome 

 dans I'elaboration des produits glandulaires du pancreas. 



Technique: J'ai eu ä ma disposition des pancreas de chien, 

 de lapin, de cochon d'Inde, de rat, de triton et de la salamandre. 

 Certains de ces animaux ont 6t6 tu6s par le chloroforme sans ex- 

 citation des glandes, d'autres apres injection sous-cutan6e de 5 ä 10 ctg. 

 de chlorhydrate de pilocarpine et salivation de 2 ä 3 heures. 



Des fragments de ces glandes ont 6te fix6s soit dans le liquide 

 de Flemming (formule Meves), soit dans le melange de Regaud^). 



1) Je me suis servi aiissi comme fixateur d'un melange compose 

 de 80 parties de bichromate de potassium ä 3,5 % et de 20 parties de 



