351 



Mes observations ult6rieures me permettroiit, j'espere, d'arriver 

 a des conclusious positives coocernant cette importaute question. 



II ne peut etre question dans cette note de discuter en detail 

 I'opinion de Regaud et Mawas (1909) sur I'ergastoplasrae. Ces auteurs 

 pen sent que les formations mitochondriales et ergastoplasmiques sont 

 parfaitement distinctes dans les glandes salivaires. 



D'apres les observations que j'ai pu faire jusqu'ä present, je pense 

 au contraire que ce que Garnier (1899) a d6crit sous le nom d'ergasto- 

 plasme reprösente le chondriome de la cellule glandulaire mis en 

 Evidence d'une maniere imparfaite par suite de I'eraploi de fixateurs 

 mal appropries. 



Li6ge, fin Juillet 1910. 



Index bibliographique. 



Altmann (1890), Die Elementarorganismen und ihre Beziehungen zu den 

 Zellen. 



BouiN (1905), Ergastoplasme et mitochondria dans les cellules glandu- 

 laires sereuses. Compt. rend. Soc, Biol. 



Garnier (1899), De quelques details cytologiques concernant les ele- 

 ments sereux des glandes salivaires du rat. Bibliogr. anat. 



Laguesse (1900), Sur les paranuclei et le mecanisme probable de l'ela- 

 boration dans la cellule pancreatique de la salamandre. XIII^ Con- 

 gres international de Medecine, Paris. 



— (1905), Le pancreas. Revue generale d'Histologie de Renaud et 

 Regaud. 



Michaelis (1900), Die vitale Färbung, eine Darstellungsmethode der 

 Zellgranula. Archiv für mikrosk. Anat., Bd. 55. 



Regaud (1909), Participation du chondriome ä la formation des grains 

 de segregation dans les cellules des tubes contournes du rein (chez 

 les ophidiens et les amphibiens). Compt. rend. Soc. Biol. 



Regaud et Mawas (1909), Sur la structure du protoplasme (ergasto- 

 plasme, mitochondries, grains de segregation) dans les cellules sero- 

 zymogenes des acini et dans les cellules des canaux excreteurs de 

 quelques glandes salivaires de Mammiferes. Comptes rendus de 1' Asso- 

 ciation des Anatomistes. 



