632 



pondono esattamente a quelle osservate da Benda neU'oocite del Topo. 

 Nel caso che fosse vera 1' aifermazione del Perroncito, la critica do- 

 vrebbe essere rivolta al Benda istesso, poiche il peccato in questo 



caso sarebbe di origine ! Ma, il Perroncito puo facil- 



mente confrontare le figure da me riprodotte, per maggiore evidenza, 

 a colori nella Tavola, che accompagna la Nota 1 del 1909, e le figure 

 date da Benda, sia dell'oocite sia delle cellule della serie spermatica 

 di Topo, per convincersi dell' identitä assoluta ^). 



Per brevita non cito tutti gli autori che prima e dopo dei miei 

 lavori descrissero nelle ova dei piii svariati animali le stesse forma- 

 zioni granulari e le designarono alio stesso modo, Ricordo solo il 

 recentissimo lavoro di Duesberg^), il quale, nell'ovo stesso della Co- 

 niglia, descrisse, figuro e denomino col termine di Mitocondri le granu- 

 lazioni tinte in azzurro dal cristalvioletto, secondo il metodo Benda. 



Cio premesso, passo ad altre considerazioni, dalle quali scaturira 

 la causa dell'errore del Perroncito. 



Egli dice: „Vi e infine chi sostiene che i mitocondri non siano 

 che paraplasma e che la loro quantita si puo sperimentalraente modi- 

 ficare, sottomettendo a speciali trattamenti I'animale a cui apparten- 

 gono le cellule prese in esame. Cosi modificando la nutrizione il Russo 

 sostiene che si puo far variare la quantita dei mitocondri nelle cellule 

 sessuali." 



Ora, e bene si sappia che io non ho mai ritenuto che i Mito- 

 condri siano del paraplasma eda prova di cio riferisco quanto 

 ho pubblicato su I'argomento in una Nota del 1908 3): „Altri dati di 

 fatto potrei riferire per dimostrare che i mitocondri, a ditferenza del 

 deutolocite, siano elementi primitivi ed Integrali del protoplasma cellu- 

 lare. Riservandomi di esporre piii estesamente i fatti osservati nella 



1) Vedi anche Waldeyer, Die Geschlechtszellen, in Handbuch der 

 vergleichenden und experimentellen Entwickelungslehre der Wirbeltiere, 

 Jena 1906. A pag. 181 e 250 sono riprodotte le ben note figure di 

 Benda su le cellule della serie spermatica del Topo ed un oocite anche 

 di Topo, preso da preparati dello stesso Benda, per mostrare i granuli 

 mitocondriali, che sono addensati di piü alia periferia del vitello, pro- 

 prio come nelle mie figure. 



2) J. DuESBBRG, Sur la continuite des elements mitochondriaux des 

 cellules sexuelles et des chondriosomes des cellules embryonnaires.. 

 Anat. Anzeiger, 1910. 



3) A. Russo, Sulla origine e sulla funzione dell' apparato mito- 

 condriale nelle cellule sessuali dei Mammiferi. Boll. Accad. Gioenia, 

 Catania 1908, p. 6. 



