d e r A o r t a ansehen müssen, so würden dieNerviaccelerantesim 

 Wesentlichen ihre Endigungen in den Wänden beider 

 Kammern finden, und zwar würde der linke N. acccle- 

 rans die linke Kammer versorgen, während der rechte 

 hauptsächlich seine Endausbreitung auf der rechten 

 Kammer fand e. 



Auf die reichhaltige Litteratur, sowie auf die Beteiligung anderer 

 Nervenäste an der Herzinnervation hoffe ich in einer ausführlichen 

 Abhandlung über diesen Gegenstand eingehen zu können. 



Wien, im Januar 1902. 



Nachdruck verboten. 



Intorno ai nuclei di Hofmann-Koelliker o lol)i accessor! del 

 midollo spinale degli uccelli. 



Per P. Lachi, Direttore dell'Istituto Anatomico di Genova. 



Nella seduta del 5 Decembre 1901, Koelliker inviava alia 

 Classe di scienze matematiche e naturali della Imperiale Accademia delle 

 Scienze in Vienna una comunicazione „Ueber einen noch unbe- 

 kannten Nervenzellenkern im Rückenmark der Vögel". 

 In questa comunicazione fa conoscere molte particolaritä anatomiche 

 di certi accumuli di cellule nervöse che si osservano sui lati del mi- 

 dollo spinale degli uccelli. 



Indica tali accumuli col uome di nucleo di Hofmann e ne rileva 

 l'esistenza negli embrioni di pollo da (5—15) giorni dorsalmente alia 

 uscita delle radici anteriori ; nota che la loro presenza e normale tipica 

 e a disposizione segmentale, che in alcuni punti del midollo formano 

 una sporgenza di figura ovale, che si possouo vedere nel pollo e nel 

 piccione adulto, e che nella regione lombare e sacrale formano un 

 rilievo assolutamente colossale, riunito al midollo lassamente per 

 mezzo di un tessuto gelatinoso. Quanto alia struttura tali nuclei 

 risultano di nevroglia, di poche fibre nervöse e di un certo numero 

 di cellule nervöse multipolari (5—10 e piü), del volume di 10, 16 e 

 anche 27 //. Nota inoltre 1' esistenza di altre cellule isolate dal corno 

 anteriore e dai nuclei predetti che possono osservarsi nel cordone 

 laterale del midollo. 



Ho voluto accennare alcuni fra gli important! resultati a cui e 

 giunto r illustre scienziato, perche in attesa del lavoro completo da esso 

 promesso su questo argomento mi sembrano uguali a quelli da me 



