97 



Perö prima del Beard, giä Hoffmann aveva dimostrato nei 

 Rettili (12) che il vero ganglio ciliare iion appartiene al ganglio del 

 trigemino ne a una 

 derivazioue secondaria 

 e posteriore. Egli per- 

 cio aveva proposto a 

 quella parte del ganglio 

 del trigemino da cui 

 deriva la bracna oftal- 

 mica e che e ritenuta 



Fig. 1 . Embrione uinano, 

 Sezioue tnisversale immedia- 

 tamente dietro alle vescicole 

 ottiche primitive, am am- 

 nios, c cervello. 2^'"^'^ V^'^' 

 ganglio mesoeefalico oftal- 

 mico. vo margine posteriore 

 basiole della vescicola ottica. 

 ?e inspessimento epidermico. 

 (X ^f' ca. da microfotografie 

 eseguite dall' autore.) 



generalmente come ganglio ciliare, il nome di ganglio oftalmico. 

 Ed il Chiarugi (4), che studio bene questo argomento, e anch'esso 

 del parere di Hoffmann e di Beard, ma non accoglie la denomina- 

 zione di mesoeefalico proposta da questo ultimo, bensi preferisce quella 

 di oftalmico del Hoffmann. 



Ci troviamo qui insomma di fronte ad una questione di nomencla- 

 tura, identica a quelle che si incontrano nella zoologia sistematica e 

 quindi io credo che, per evitare ulterior! confusioni, sia da risolversi 

 con gli stessi criteri. 



Stabilito adunque che il proganglio, chiamato finora generalmente 

 col nome di ganglio ciliare nell' embrione, non corrisponde al ciliare 

 deir adulto come Hoffmann, Beard e Chiarugi dimostrarono e come 

 io pure credo, e necessario dare a questa parte del ganglio del trigemino 

 una diversa denominazione. Ora la priorita spetterebbe senza dubbio 



sponde veramente al ganglio mesoeefalico di Beard, ossia a quello di 

 cui si discorre, e non al ganglio ciliare dell' adulto, mentre quell' altro 

 che in un lavoro posteriore (11) indica collo stesso nome nell' embrione 

 umano (Tav. II, fig. -3) e tutt" altra cosa e corrisponde al vero ganglio 

 ciliare definitive. Ne segue pertanto che citando His e necessario, anzi 

 inevitabile, di indicare in modo preciso i lavori di questo autore ai 

 quali si riferisce la citazione, onde evitare discussioni inutili. 



Anat. Anz. XXI. Aufsätze. 7 



