281 



sent aux conduits excreteurs du foie et deviennent des conduits 

 biliaires. lis u'ont done rien ä voir avec le pancreas. Brächet 

 aurait confondu les conduits Mpatiques et pancreatiques et le canal 

 qu'il decrit comme pancreas ventral droit au stade G deviendrait un 

 conduit hepatique (choledocho-hepatique: Völker). Völker joute: 

 „Unsere verschiedene Anschauung bei der Entwickelung des Pankreas 

 der Lacertiden können wir auf zweierlei Art erklären, und zwar: 

 entweder ist die Pankreasentwickelung bei Lacerta muralis ver- 

 schieden von der bei Lacerta agilis (diese Erklärung scheint mir 

 nicht eben zutreffend), oder Brächet war durch die Voraussetzung 

 eingenommen, daß es bei den Lacertiden außer dem dorsalen auch 

 ein ventrales Pankreas, da es fast bei allen anderen Vertebraten 

 gefunden war, geben müsse, und hatte er die Bilder, die er bei 

 seinen Embryonen gesehen hat, falsch beurteilt. Im Folgenden 

 werde ich sicher meine Anschauung beweisen." 



Nous verrons dans un instant ce qui d'apres nos recherches existe 

 en realite et si vraiment Brächet n'a decrit de pancreas ventral 

 chez le Lezard que parce qu'il partait de Tidee precongue qu'il 

 devait exister. 



Völker enfin confirme chez Spermophilus citillus les donnees 

 de Janosik et conclut formellement ä l'absence de pancreas ventral 

 chez ce Mammifere. 



En resume, abstraction faite de la duplicite de l'ebauche pancre- 

 atique ventrale, il resulte des travaux parus depuis huit ä dix ans 

 que, chez tous les Vertebres, ä partir des Teleosteens, que Ton a 

 etudies (et ils sont nombreux, meme et surtout chez les Reptiles), 

 il existe outre l'ebauche dorsale, une ebauche pancreatique ventrale. 



Deux seuls font exception : Lacerta agilis et Spermophilus citillus 

 et ces deux exceptions ont ete signalees par Janosik, il y a plusieurs 

 annees, et tout recemment confirmees par son assistant Völker. En 

 effet, l'absence de pancreas ventral chez le Cobaye est due, d'apres 

 Helly (9), ä I'atrophie secondaire d'une ebauche double, primitive- 

 ment tres nette. 



Nous n'avons pu etudier Spermophilus; en Belgique il est im- 

 possible de se procurer des embryons de cette espece. Pour ce qui 

 est de Lacerta, nous dirons des maintenant que nous ne sommes 

 d'accord avec Völker que sur un seul point: c'est qu'il est tres 

 probable que le developpement du pancreas est le meme chez Lacerta 

 agilis et chez Lacerta muralis. Toute la description de Völker 

 comparee ä celle de Brächet leprouve: la disposition du pancreas 

 dorsal, son developpement, sa migration vers le canal choledoque. 



