26 



Voici maintenant un fait nouveau. Paul Bar vient de publier un 

 cas tres remarquable (6): sur un meme blastoderme existent quatre 

 embryons disposes en rayonnant autour du centre; tous les quatre 

 sont omphalocöphales. D'apres l'hypothöse de Kästner, nous 

 devons admettre qu'une action compressive est intervenue sur les 

 quatre embryons, touchant en meme temps, de la m^me fa^on, la meme 

 region. Incriminerons-nous la coquille? Mais, la forme m^me de sa 

 courbure s'oppose ä ce qu'elle entre en contact avec chacun des em- 

 bryons; faut-il alors admettre des contacts successifs? Voila bien 

 des hypotheses! D'ailleurs, est-ce vraiment dans I'ordre des actions 

 m6caniques d'intervenir avec cette precision et cette r6gularit6? 11 faut 

 trouver autre chose, c'est I'^vidence meme. 



VI. 



Pour terminer cette longue discussion, j'indiquerai le seul moyen 

 qui soit de la conclure dans le sens de Kästner. Un chose frappe: 

 on ne rencontre jamais la s6rie des phases correspondant ä I'hypo- 

 these m^canique, phases qui devraient aller depuis I'incurvation initiale 

 de la tete jusqu'a sa situation definitive. J'imagine, cependant, que la 

 migration c6phalique ne s'accomplit pas en quelques minutes. Cette 

 migration est entour6e d'un assez grand nombre de difficult6s — la 

 plupart insurmontables — pour qu'elle s'etfectue avec la plus grande 

 lenteur et en plusieurs temps. On devrait rencontrer des embryons 

 dont la tete est ä arret6e imm6diatement en avant des aortes ; on de- 

 vrait trouver tous les interm^diaires dans I'engagenient de la tete entre 

 les vaisseaux, car enfin, en admettant I'impossible, le frottement doit 

 etre assez fort pour ralentir s6rieusement la progression. Pour vaincre 

 la s6rie d'obstacles accumul6s, quelques heures ne suffisent pas; plusieurs 

 jours semblent n^cessaires. Comment se fait-il que tous les omphalo- 

 c6phales observes se trouvent tous au meme point, quant au degre 

 d'engagement de la tete qui est toujours compl^tement situ6e en ar- 

 riere du coeur? Voila bien ce qu'il faudrait mettre en pleine Evidence, 

 et qui seul permettrait de dire, „daß ich keine Hypothesen bringe"! 



A d^faut de ces preuves irr6futables, il sera plus prudent de s'abstenir 

 de toute affirmation absolue; la modestie et le doute doivent etre les 

 qualit^s dominantes de tout Biologiste. II est toujours sage de sup- 

 poser qu'un fait isol6, meme un groupe de faits, est susceptible de 

 plusieurs interpretations. II est bon de se souvenir que les questions 

 ä r6soudre sont g6n6ralement complexes; qu'il faut accumuler des faits, 

 beaucoup de faits, pour pouvoir esp6rer les öclairer un peu. II est 

 certainement indispensable de faire des hypotheses, mais il faut se 



