334 



scheinlich handelt es sich bei diesen Bäumchen also um Ausläufer 

 eines oder mehrerer Lymphgefäße, welche durch die Substanz der 

 Speicheldrüse zu oder von der Lymphogi. parasubmaxillaris ziehen. 



Ein gewisses Interesse hat dieser Fall wohl noch dadurch, daß 

 die Injektion bis in den Truncus jugularis, bis zu seiner Einmündung in 

 den Venen Winkel bezw. in das Ende des Ductus thoracicus gelangt ist; 

 Aehnliches hat Küttnek abgebildet. Man wolle die offenbar retrograd 

 injizierten Anfänge der von den supraclavicularen Lymphdrüsen 

 stammenden Zuflüsse beachten, welche genau so weit, wie sie blaue 

 Injektionsmasse enthielten, in der Abbildung mit dieser Farbe ange- 

 zeichnet sind. Sie erklären, wie schon die Untersuchungen der mehr- 

 fach genannten Autoren gezeigt haben, das Zustandekommen der meta- 

 statischen Erkrankungen der Supraclaviculardrüsen. — Vielleicht darf 

 man auch die hier vorhandene Injektion einer tiefen, der Glandula 

 Parotis genäherten, von ihr allerdings durch den hinteren Digastricus- 

 bauch teilweise getrennten, Cervicaldrüse (in der Figur als „oberste 

 injizierte Lymphogi. cerv. prof." bezeichnet) zum Verständnis des Zu- 

 standekommens der Parotis-Metastasen heranziehen. 



Alles in allem genommen, zeigt also dieses Präparat nicht nur ein 

 typisches Bild der regionären Drüsen des Lymphsystems der Zunge 

 (Lymphogi. submentales, submaxillares, cervicales profundae), sondern 

 es sichert auch den ersteren den ihnen streitig gemachten Platz unter 

 den für die Zunge regionären Lymphdrüsen, und ermöglicht durch 

 das Vorhandensein der Lymphgefäßnetze auf der Unterkieferspeichel- 

 drüse und durch die Injektion der Lymphogi. parasubmaxillaris das 

 Verständnis des Zustandekommens der Submaxillaris-Metastasen, viel- 

 leicht auch, infolge der Injektion der tiefen, der Parotis genäherten 

 Lymphdrüse, das der Parotis-Metastasen; ferner illustriert es durch 

 den Zusammenhang des Lymphsystems der Zunge mit den supra- 

 clavicularen Drüsen die Möglichkeit der Entstehung von Metastasen in 

 dieser Drüsengruppe ; schheßlich zeigt es noch die innigen Beziehungen 

 des Lymphsystems der Zunge zu dem der Sublingualis und des Mund- 

 bodens, welche beide gleichfalls fast totale Injektion aufwiesen. Kurz 

 es bildet eine anatomische Nachahmung aller Verbreitungsmöglich- 

 keiten des Zungencarcinoms, wie sie die bisherigen Abbildungen der 

 regionären Lymphgefäße und Lymphdrüsen nicht bringen. Aus diesem 

 Grunde, und nicht zum Zwecke des Nachweises der regionären Drüsen, 

 die ja im wesentlichen bereits bekannt sind, glaubte ich dieses Präparat 

 hier beschreiben zu sollen. 



