420 



Fläche, vier Einschnitte, die bis in die Hälfte der Dicke tief waren, 

 gemacht, von welchen zwei parallel waren und zwei in senkrechter 

 Richtung in die Tiefe hinein gegeneinander geneigt waren, so daß sie 

 sich etwa in der Hälfte des Organs begegneten. Auf diese Weise 

 habe ich einen dreieckigen flachen Ausschnitt erhalten, der, seiner Fläche 

 nach mikrotomiert, am Präparate einen senkrechten Durchschnitt des 

 Hodens vorstellte. 



Das Stückchen wurde in Paraffin eingebettet, in 15 f.i dicke Schnitte 

 zerlegt, die mittels Delafields HämatoxyHns gefärbt, mit Orange G 

 und anderen Plasmafärbungen nachbehandelt wurden. Zu meiner nicht 

 geringen Ueberraschung habe ich auf den ersten Blick erkannt, daß der 

 Bau der Drüse vollkommen normal ist, so daß er nicht im geringsten 

 von einer Drüse von normaler Größe im histologischen Bilde abweicht. 

 Es handelt sich also dabei um einen bloßen riesenhaften Wuchs eines 

 sonst ganz normalen Organs, üeberall fand eine rege Spermatogenese 

 statt, was die zahlreichen Mitosen sowie die mit fertigen Samenfäden 

 vollgepfropften Lumina der Tubuli contorti bewiesen. Im allgemeinen 

 war hier die Spermatogenese in den tieferen Schichten etwas mehr 

 fortgeschritten als gegen die Oberfläche, obzwar auch hier zahlreiche 

 Tubuli dichte Samenknäuel enthielten. Leider war die Fixation zu 

 unvollkommen, hauptsächlich in der Tiefe, als daß man die feinsten 

 Details erkennen konnte — dieser Umstand jedoch ist erklärlich dadurch, 

 daß es sich bei der Konservierung des ganzen Objektes in erster Reihe 

 um die Aufbewahrung als makroskopisches Präparat handelte. 



Prag, den IL Oktober 1907. 



Nachdruck verboten. 



Sur une canule snpprimant remploi de la ligature. 



Par le Dr. Emile Andre, privat-docent ä l'Universite de Geneve. 



Avec une figure. 



La pratique des injections anatomiques est souvent rendue assez 

 compliquee par l'obligation oü Ton est de Her la paroi du vaisseau ä 

 injecter autour de la canule, et cela, surtout lorsqu'il s'agit d'animaux 

 dont les vaisseaux sont d^licats et difficiles ä diss6quer. 



Pour obvier a cela, nous avons fait construire une canule qui 

 rend inutile toute ligature et qui, par ce fait la, nous parait pouvoir 

 rendre service aux anatomistes. Le tube de la canule (a, fig.) ne 



