543 



Namen vermittelte Nachvergoldung tragen. Sie ist in höherem 

 Grade neu und mein Eigentum, als die „photographische'' Silbermethode 

 das von Ramön y Cajal. 



Ebenso wie man heute nicht mehr von einer Ramön y ÜAjALSchen 

 Chromsilbermethode, sondern nur von einer GoLGischen spricht, wird 

 man einst nur von einer SiMARROschen „photographischen" Silber- 

 methode sprechen. In seiner Arbeit aus 1903 hatte Ramön y Cajal 

 die verschiedenen in der Uebersetzung aus 1905 angegebenen Formeln 

 noch nicht benutzt. Die von ihm damals ausschließlich benutzte Me- 

 thode ist das Einlegen der frischen Stücke in eine 0,5- bis 8-proz. Lösung 

 von Silbernitrat, bei 10—40^ C, auf 3—20 Tage, je nach der ange- 

 wandten Temperatur, und eine Reduktion in einer Formollösung mit 

 Pyrogallussäure oder Hydrochinon 24 Stunden lang (Pyrogallussäure 

 oder Hydrochinon lg, HgO 100 g, Formol 5—15 g), dann Einbettung 

 und Schneiden. Das ist aber genau das von Simarro^) schon 1900 

 angegebene Verfahren, mit dem Unterschied, daß Simarro zuerst Brom 

 (oder Jod) in das Nervensystem während des Lebens einzuführen sucht. 

 Nun ist fraglich, ob sich in Wirklichkeit noch etwas Brom- oder Jod- 

 salz im Nervensystem befindet, wenn es Simarro, sonst ebenfalls frisch, 

 in die Silberlösung legt; die „Bromierung" trägt zur Reaktion sicher 

 nichts bei, denn Ramön y Cajal bekommt ja ohne „Bromierung" die- 

 selben Neurofibrillenbilder wie Simarro. Ueberdies hat Simarro seine 

 Objekte auch ohne Brom- oder Jodsalz behandelt und ebenfalls gute 

 Bilder bekommen : Natriumchlorid, d. h. Kochsalz, gibt es ja so wie so 

 im Gewebe. (Im ScHiEFFERDECKERSchen Referat lese ich p. 303: 

 „Verf. hat frische Gewebestückchen auch ohne vorherige Bromierung 

 und Jodierung direkt in Silberlösung gelegt und auch hierdurch inter- 

 essante Resultate erhalten.") 



In einer früheren Arbeit 2) bildet Ramön y Cajal selbst (Fig. 2) 

 mehrere nach Simarro gefärbte Ganglienzellen ab; diese zeigen, eigentlich 

 noch besser, dasselbe, wie die nunmehr „nach Ramön y Cajal" gefärbten. 



Ebenfalls gleichgültig ist, ob die Einwirkung des Silbersalzes im 

 Dunkeln vor sich geht, wie Simarro empfiehlt, oder am Lichte. Daß 

 dies gleichgültig ist, sagt Ramön y Cajal (1903, p. 134) selbst. Einige 

 Zehntel Millimeter tief im Gewebsstück ist es ja so wie so dunkel, und 



1) Die Originalarbeit von Simarro steht mir nicht zur Verfügung; 

 ich benutze ein ScHiEPFERDECKERSches Referat darüber in der Zeitschr. 

 f. wiss. Mikrosk., Bd. 18, 1901, Heft 3, p. 301 — 305, welches sehr aus- 

 führlich und gewiß auch zuverlässig ist. 



2) Consideraciones criticas sobre la teoria de A. Bethe acerca de 

 la estructura y conexiones de las celulas nerviosas. Trabajos etc., T. 2, 

 1903, p. 101 — 128, 8 Figg. 



