544 



die oberflächlichsten Schnitte verwertet Ramon y Cajal so wie so nicht. 

 Die oberflächlichen Schichten geben zwar in 2—5 ili dicken Schnitten 

 die wichtigsten Aufklärungen; in den 30—50/« dicken Schnitten aus 

 dem uneingebetteten Objekte, auf welche sich Ramon y Cajals Befunde 

 gründen, zeigen sie natürlich nur Gewirr und Dunkelheit. Endlich ist 

 auch die Zusammensetzung der reduzierenden Flüssigkeit belanglos. 

 Ramon y Cajal sagt (1903, p. 137) selbst: „la formula del bauo 

 reductor puede variarse de mil modos." Das Wesentliche ist die 

 Einführung des Silbersalzes in die Gewebsstücke und das Reduzieren 

 desselben im Gewebe. Und das ist eben Simarros Eigentum: eine 

 Vorversilberung im Stück, ebenso wie das GoLGische Verfahren eine 

 Nachversilberung im Stück ist. 



Der einzige Unterschied, welcher zwischen dem SiMARROSchen Ver- 

 fahren ohne Bromierung oder Jodierung und dem von Ramön y Cajal 

 als sein eigenes herausgegebenen Verfahren, welches er 1903 noch allein 

 benutzte, geltend gemacht werden könnte, ist, daß Simarro im Schnitt, 

 Ramon y Cajal im Stück reduziert. Das ist aber ziemlich einerlei: 

 nach beiden Verfahren kann man gute und schlechte Präparate be- 

 kommen. Außerdem setzt Simarro die Schnitte vor dem Einlegen in 

 den Entwickler auf ein paar Minuten dem Sonnenlichte aus, bis ge- 

 wisse Stellen dunkel werden. Dieses Dunkelwerden hat mit der Dif- 

 ferenzierung der Neurofibrillen nichts zu tun. Dafür ist auch die 

 Einwirkung des Lichtes belanglos. 



Das Prinzip und der Charakter der SiMARROSchen Färbung, ja 

 auch alles Wesentliche im Verfahren ist gleich der „Ramön y Cajal- 

 schen" Färbung, und die SiMARROSche ist 3 Jahre älter und war Ramön 

 y Cajal sehr wohl bekannt. Mit welchem Rechte spricht man also 

 von einer Ramön y CAjALschen Methode? (Die dem Versilbern vor- 

 hergehende Fixierung, welche die Methode übrigens als Neuro- 

 fibrillenmethode nur verschlechtert, hat er nach der Veröfl'ent- 

 lichung der BiELSCHOWSKYschen, und nachdem ihm diese bekannt 

 geworden ist, eingeführt.) 



Was mein neues Verfahren anbelangt, so will ich erst, bevor ich 

 es veröö'entliche, einen ausgiebigeren Gebrauch davon machen, als es 

 mir bis jetzt möglich gewesen ist. Damit hergestellte Präparate von 

 Wirbeltieren habe ich im August d. J. in Boston auf dem Zoologen- 

 kongreß demonstriert. Daselbst habe ich auch kurz über die wich- 

 tigsten Resultate meiner neueren Beobachtungen berichtet, welche ich 

 in besonderen Aufsätzen ausführlich darzutun und mit Abbildungen 

 zu beleuchten gedenke. 



Neapel, im Oktober 1907. 



