Avant de r^pondre aux observations de M. Held nous aurions 

 voulu, afin de mieux saisir la cause de nos divergences d'appreciation, 

 examiner ses interessantes preparations faites d'apres notre proc6d6, avec 

 fixation pröalable ä la pyridine. A notre grand regret nous n'avons 

 pas pu satisfaire notre d6sir i). En compensation il nous a oflert ob- 

 ligeamment d'excellentes microphotographies, dont une partie a paru 

 dans son dernier travail. 



Malheureusement les microphotographies, meme excelleutes comme 

 Celles de M. Held, ne permettent pas d'6claircir, et moins encore de 

 trancher les questions discut^es. Les meilleures photographies histo- 

 logiques n'ofifrent qu'un pale reflet des preparations ; sauf dans les cas 

 de coupes ne presentant qu'un seul plan focal (comme les preparations 

 de microbes), elles n'ont de valeur que pour ceux qui les ont faites et 

 ne sont comprises que par ceux qui ont Studio les preparations origi- 

 nales. II est, par exemple, impossible, dans les photographies de M. 

 Held, de decider sans hesitation si une fibre passe au dessus, au 

 dessous ou dans I'interieur d'une cellule conductrice (Leitzelle), ou si 

 les fins appendices (piasmodesmes), qui semblent relier les cones de 

 croissance aux elements mesodermiques voisins, engaiüent reellement 

 la pointe nerveuse, au lieu de se borner plutot ä la cotoyer et ä la 

 croiser, sans contracter avec eile d'autres rapports que ceux de conti- 

 guite. Ces difficultes s'accroissent encore lorsque Ton est oblige» 

 pour bien detailler le contour des fibres, d'employer des diaphragmes 

 etroits, qui, ainsi qu'on le sait, permettent d'obtenir des images photo- 

 graphiques egalement nettes d'objets et de details appartenant ä des 

 plans diflerents de la coupe histologique ; cette circonstance enleve 

 toute possibilite de distinguer ce qui appartient ä un plan de ce qui 

 est contenu dans un autre. 



II faut avouer que la microphotographie histologique, employee 

 comme moyen de demonstration, ne nous rend que des services fort 

 mediocres. A ce point de vue rien ne pent remplacer I'examen direct 

 de la preparation et I'emploi de la vis micrometrique, surtout quand 

 il s'agit d'etudier des dispositions aussi difficiles et aussi sujettes a 

 discussion que celles qui concernent la structure et revolution du tissu 

 nerveux embryonnaire. 



1) Tout recemment pendant un voyage en Allemagne, nous avons 

 eu le plaisir d'examiner k Leipzig, les excellentes preparations de M. 

 Held. Ainsi que nous I'attendions elles sont tres reussies, mais k notre 

 grande surprise elles montrent ä peu pres les memes images que les 

 notres. Nous en parlerons k I'occasion de I'analyse des opinions neuro- 

 g^netiques de ce savant. 



