11 



est occupe par une grande cavit6, qui doit avoir ete produite par la 

 fusion de plusieurs vacuoles. Des exemples de ces diff'6rentes sortes 

 de vacuolisation se trouvent dans les figures 1 ä 4; les cellules des 

 figures 1 et 2 appartiennent a un ganglion spinal de chat, celle de la 

 figure 3 ä un ganglion de lapin et celle de la figure 4 ä un ganglion 

 de canard ; on voit done que cette alteration se rencontre aussi bien 

 chez des mammiferes que chez des oiseaux. 



Ces vacuoles sont toujours limit6es par des bords nets et r^guliers; 

 leur forme est ordinairement circulaire, mais il y en a qui sont plus ou 

 moius allongees. Dans les preparations color6es a Thematoxyline, elles 

 semblent etre parfois revetues d'une mince membrane qui se montre 

 un peu plus foncee que le reste du cytoplasma. Nous n'avons jamais 

 vu de membrane prenant I'^rythrosine, comme celle que Holmgren 

 d^crit dans les canalicules de son trophospongium. Nous ne croyons 

 pas que, dans nos cellules, il s'agisse r^ellement d'une veritable mem- 

 brane comme le pense Lugaro ; a notre avis, il s'agit plutot d'une con- 

 densation du cytoplasma, due au refoulement par le liquide qui doit 

 etre contenu dans la cavite. D'accord avec Van Gehuchten et Nelis 

 nous sommes, en effet, euclines a croire que ces vacuoles sont remplies 

 d'un liquide que ne se colore pas. II existe quelquefois, dans Tint^rieur 

 des vacuoles, de tres fines granulations color6es qui doivent etre le 

 produit de la coagulation, par les r^actifs fixateurs , de substances 

 albuminoides qui 6taient dissoutes dans le liquide. 



Quand les vacuoles ne sont pas trop grandes, le cytoplasma et 

 le noyau ne pr6sentent aucune alteration appreciable; il n'y a qu'un 

 deplacement plus ou moins accuse du noyau, Mais quand il se forme 

 une grande cavit6, le noyau est refouie vers I'un des poles de la cellule 

 et se montre souvent plus ou moins aplati. Le cytoplasma ne forme 

 alors qu'un croissant au milieu duquel est le noyau et partout ailleurs 

 il se trouve r^duit ä une tres mince lamelle. Ce croissant de proto- 

 plasma präsente, en general, des elements chromophiles bien conserves 

 et disposes comme dans les cellules normales. Nous n'avons jamais 

 constate la disparition du noyau dont parle Lugaro. 



Dans la plupart des cellules, les vacuoles sont vides ou ne con- 

 tiennent que quelques fines granulations, ainsi qu'il a ete dit plus haut; 

 nous avons pu suivre, sur des coupes en serie, un grand nombre de 

 ces cellules et jamais nous n'avons pu voir dans I'interieur des vacuoles 

 que ces granulations, qui n'existent meme qu'assez rarement. II y a, 

 cependant, des cas dans lesquels les cavites, creusees au sein du cyto- 

 plasma des cellules nerveuses, ne sont pas vides. Nous avons observe, 

 chez le chat et le chieu, quelques rares cellules ayant chacune une 



