213 



Toutefois, j'aurais diff^re encore ma r^ponse aux critiques de 

 Hertwig, sans la publication, il y a quelques semaines, d'une note 

 de HuBRECHT ^) ; celui-ci, r6pondant aussi ä Hertwig, a developp6 des 

 idees qui ont de tres grandes analogies avec Celles que j'ai developpees 

 moi-meme en 1902. Hubrecht 2), dans sa communication prelirainaire 

 au 5® congres international de Zoologie, tenu ä Berlin en 1901, mais 

 dont les Comptes rendus n'ont paru qu'en 1902, puis dans son travail 

 in extenso sur Tarsius, enfin dans la note que je viens de citer, s'eleve 

 contre I'usage que la plupart des embryologistes font du mot gastru- 

 lation. Ce terme est employe un peu ä tort et a travers, et est sou vent 

 corapletement d6tourn6 de sa signification reelle. La gastrulation des 

 Vert6br6s, telle que la comprennent la plupart des auteurs, est devenue 

 une gastrulation speciale, difficilement comparable ä celle des autres 

 m^tazoaires. Le r^sultat de cette confusion est d'enlever ä la the- 

 orie de la gastrula sa portöe g6n6rale et sa haute importance raorpho- 

 logique. 



Hubrecht s'eleve aussi, et avec raison, contre Timportance que 

 Ton attache ä I'invaginatiou pour produire une gastrula, et sans vouloir 

 dire avec lui que la gastrulation par clivage ou delamination est la 

 plus primitive, je crois cependaut que le ra6canisme est moins im- 

 portant que le r^sultat final et que Ton doit r6server le nom de 

 gastrulation au processus qui aboutit ä la formation d'une larve ä deux 

 feuillets, Tun externe, I'autre interne, se continuant entre eux au niveau 

 d'un blastopore soit virtuel soit r6el. C'est egalemeut, au fond, la de- 

 finition que donne Hubrecht. 



Ce dernier ajoute que Ton doit des lors, distinguer la gastrulation 

 proprement dite, de la notogenese qui lui est consecutive, qui amene 

 la formation des organes caract^ristiques du Chord6 et qui est evi- 

 demment une complication, mais secondaire, de la gastrulation. Parmi 

 les ph6nomenes compliqu^s qui se passent pendant les premieres phases 

 de Tontogenese d'un Vert6bre, il faut soigneusement reconnaitre ce 

 qui revient a I'un ou a I'autre de ces deux processus; et en ce qui 

 concerne specialement les Mammiferes, ce que Hubrecht, Keibel 

 et O. Hertwig avaient anterieurement appel6 la seconde phase de la 

 gastrulation, n'a, dans la maniere de voir actuelle de Hubrecht, 



1) Hubrecht, Die Grastrulation der Wirbeltiere, Anat. Auz., Bd. 26, 

 1905. 



2) Hubrecht, Keimblattbildung bei Tarsius spectrum. Verhandl. 

 d. V. Internat. Zool.-Kongr. Berlin 1901, 1902. — Furchung und Keim- 

 blattbildung bei Tarsius spectrum. Verhandl, d. Konink. Akad. van 

 Wetenschappen te Amsterdam, Deel 8, Septembre 1902. 



