246 



0. Hertwig, aurait ce rösultat d'admettre par le fait meme qu'une 

 formation, secondairemeut acquise et modifiöe, reprendrait plus tard, 

 en quelque sorte comme complication finale et ultime de ces modifi- 

 cations, ses caracteres primitifs. Cela ne me parait guere plausible. 



La vörite, ä mou avis, est que le bord d'enveloppement est un 

 bord blastoporal virtuel, c'est ä dire en train de se former et de se 

 delimiter, et qui ne devient reel, c'est ä dire blastoporal vrai, au sens 

 de Hertwig, que quand il a accompli son role dans la gastrulation, 

 c'est ä dire quand les deux feuillets primaires sont d61imit6s dans 

 toute leur 6tendue. 



Je le r6pete, dire que chez les S61aciens la gastrulation ne se fait 

 que dans une region toute limit^e, que j'appelais plus haut dorsale, 

 du blastoderme, c'est confondre la gastrulation avec la transformation 

 de la gastrula en embryon de Chorda, c'est confondre une complication 

 de la gastrulation avec ce processus lui-meme. Et c'est 6galement 

 exclure de I'oeuf, consid^rer comme partie ötrangere toute la masse 

 des mat^riaux nutritifs, qui cependant repr6sente sans aucun doute, 

 avec le syncytium qui la recouvre, et I'endoblaste cellulaire n6 du 

 clivage, la masse des cellules vitellines des Amphibiens, et la partie 

 de la parol de la blastula de TAmphioxus, destinöe ä s'invaginer pour 

 former I'archenteron. 



Que Ton emploie le termes de blastopore virtuel ou celui de bord 

 d'enveloppement, la chose Importe peu, du moment que la signification 

 morphologique en est bien precis6e, du moment que Ton admet que 

 chez les S61aciens et les Teleost6ens il est la seule manifestation de 

 la gastrulation se poursuivant a un moment ou, dans ce que O. Hert- 

 wig appelle le bord blastoporal vrai (Urmundrand), la gastrulation est 

 achevee et a fait place ä la formation de I'embryon par concrescence 

 et difi'6renciation de ses levres. 



Je ne dirai qu'un mot des Amniotes. 



Avec HuBRECHT et Keibel, je crois aussi qu'il faut distinguer 

 dans les premieres phases de leur Ontogenese, ce qui est la gastrulation 

 et ce qui est la fermeture du blastopore et la formation de I'embryon. 

 Seulement, Tin terpen etration de ces deux processus est plus grande 

 que partout ailleurs; la formation des annexes foetales, et chez les 

 Mammiferes, celle du placenta ajoutent une complication tres grande 

 en plus. Le travail d'analyse est par consequent plus difficile, et de 

 nombreux travaux seront encore n6cessaires; mais je considere I'idee 

 comme tres fructueuse et destin^e a amener I'entente entre les embryo- 

 logistes sur tous les points importants. 



