525 



gar keine Wülste. Im übrigen drüsenlosen Teile des Harnleiters 

 wird der Schleim auf eine eigentümliche Art bereitet : es sind nämlich 

 im Epithel einzelne sehr helle, runde Zellen eingebettet, in welchen 

 der Zellkern mit dem verringerten Protoplasma halbmondförmig an 

 die Zellwand gedrückt ist (Fig. 3). Solche Zellen sind stellenweise 

 4 — 6 oder noch mehr in einer Gruppe vorhanden. Fernerhin, mehr 

 gegen die Oberfläche, sieht man 50^80 ^< große, mit abgeplatteten 

 Zellen ausgekleidete und teilweise mit geronnenem Schleim gefüllte 

 Räume. Hier und da sind auf der Oberfläche des Epithels die Reste 

 solcher eröffneter Räume sichtbar." 

 e poi a p. 19 aggiunge: 



„Die Funktion dieser Zellen und Räume kann folgender Art erklärt 

 werden. Ein Teil der Epithelzellen wird zur Bereitung eines schlei- 

 migen Sekretes verwendet. Das Protoplasma nimmt allmählich ab, 

 bis es mit dem Zellkörper in Form eines halbmondförmigen Streifens 

 an die Zellwand gedrückt wird. Infolge der Sekretzunahme nimmt die 

 Zelle eine runde Gestalt an. Durch Zusammenfließen mehrerer solcher 

 Zellen entstehen die Räume. Das sich regenerierende Epithel schiebt 

 diese Räume gegen die Oberfläche des Epithels vor, wo infolge der 

 sich abstoßenden Zellen die obere Wand des Raumes immer dünner 

 wird, am Ende sich eröffnet und der Inhalt auf diese Art sich in 

 den Ureter entleert." 



I caratteri adunque di quelle cellule, il loro modo di aggrupparsi 

 e quegli spazii pieni di muco coagulato limitati da cellule appiattite, 

 non possono non essere che ghiandole intraepiteliali colpite dal taglio 

 in vario senso e a vario livello. Lo stesso Autore del resto parla di 

 una funzione secretrice che avrebbe ciascuna cellula di quegli aggruppa- 

 menti: e dice inoltre, dopo aver parlato delle ghiandole esistenti nel- 

 l'uretere del cavallo, che nell'uretere del vitello „weder Drüsen, noch 

 ein anderes, die Drüsen substituierendes Gebilde finden". 

 Dunque 1' Autore comprese chiaramente che quelle formazioni intraepi- 

 teliali dell' uretero del cavallo aveano una funzione secretiva, e sosti- 

 tuivano le sole ghiandole fin allora conosciute, le ghiandole cioe extra- 

 epiteliali. Egli perciö disse che i pezzi d' uretero in cui trovö quegli 

 aggruppamenti erano drüsenlosen, perche non esistevano in essi 

 quelle ghiandole extraepiteliali tubulose, che si riscontravano invece 

 nella parte superiore dello stesso uretero. 



Ma quand' anche Hamburger non avesse assolutamente attribuito a 

 quegli aggruppamenti una funzione secretiva, non per questo si poteva 

 negare a lui la prioritä della scoperta; e tutt'al piü, in quest' ultimo 

 caso, si sarebbe potuto dire, che Hamburger fu il primo a descrivere 

 delle formazioni pluricellulari intraepiteliali, a cui poi Nussbaum diede 

 il nome di ghiandole superficial!. Difatti Stieda (6) nella caruncula 

 lacrimale dell'uomo e ,Zarniko (7) nei fibromi edematosi del naso, par- 

 larono delle suddette formazioni, quest' ultimo senza dar loro nessuna 

 interpretazione, e il primo ritenendole invece prodotti di degenerazione 

 ialina. Cio nonpertano io mi credetti in dovere citarli insieme agli altri 

 Autori nella bibliografia riguardante le ghiandole pluricellulari intra- 

 epiteliali. 



