27 



di linguaggio e per maggiore intelligenza del fenomeno, ho denominata 

 mitocondriogena. 



L'una e 1' altra ipotesi sono basate sui fatti che riassumo breve- 

 mente: a) la medesima reazione dei granuli che sono fuori della zona 

 pellucida, dentro la zona e dentro il vitello i), b) la nozione che la colo- 

 rabilita delle parti cellulari e relativa al chimismo speciale delle parti 

 stesse, chimismo che la lecitina, come e noto, puö modificare, c) la cellula 

 in generale, e 1' ovo in particolare, non e un campo chiuso, estraneo a 

 tutto cio che avviene al di fuori : essa risente le influenze del meta- 

 bolismo animale, cio che non e sempre facile a dimostrare, ma che io 

 con opportuni esperimeüti mi sono sforzato di mettere in chiaro nelle ova. 



Di fronte all' affermazione di alouni Autori cioe che i mitocondri si 

 moltiplichino per scissione e di fronte al fatto che di tali scissioni io, 

 per quanti sforzi abbia fatto, non ho mai osservato, se la stessa logica, 

 •di cui P. pare abbia la privativa, non e un' opinione, non si potevano 

 ammettere che le due ipotesi. Ma a tali ipotesi, come si rileva dal con- 

 testo del mio scritto, ho dato un valore molto relative, interessandomi 

 soltanto avere dimostrato che i mitocondri aumentano nell'oocite dietro 

 trattamento delle Coniglie con la lecitina. 



Molto ancora potrei aggiungere, ma non debbo abusare della pazienza 

 del cortese lettore. 



La conclusione di questo scritto, che mi fu sugerito non da acre 

 umore verso il Dott. Perkoncito, come egli ritiene, ma dal desiderio di 

 fare un po' di luce in una questione a lui affatto ignota, si e che il 

 giudizio da lui emesso non ha alcun valore. E dopo cio la polemica, 

 se pure potra dirsi tale, per conto mio e chiusa definitivamente. 



Catania, 14 marzo 1911. 



Anatomisclie Gesellscliaft. 



Vorläufiger Bericht über die 35. Yersammlung In Leipzig, 

 Tom 23.-26. AprU 1911. 



Das silberne Jubelfest der Gesellschaft war außerordentlich zahl- 

 reich besucht und nahm einen nach allen Richtungen hin schönen und 

 würdigen Verlauf. 



Anwesend waren weit über 100 Mitglieder und Gäste aus Deutsch- 

 land, Oesterreich-Ungarn, Schweiz, Belgien, Holland, Schweden, Frank- 

 reich, Italien, Rußland, Nordamerika, — darunter die Delegierten der 

 American Association of Anatomists, der Association des Anatomistes, 

 der Unione Zoologica Italiana. Den Vorsitz führte Herr von Ebner. 

 Die Sitzungen fanden auf Einladung des Herrn Kollegen 0. Rabl im 



1) Tale identitä indusse il Sobotta (vedi Mem. av. citata) ad indi- 

 care come mitocondri i granuli posti fuori dell' ovo, nello spazi peri- 

 vitellino, ciö che io, ancora non ho ritenuto prudente di fare! 



