87 



mites observes dans les cellules nourricieres du pollen ou dans les 

 ovocytes, dont le role essentiellement en rapport avec des fonctions de 

 nutrition ne parait pas douteux, d'une part, et de I'autre aux forma- 

 tions ergastoplasmiques de ces cellules nourricieres, des cellules-meres 

 du pollen, des ovocytes, des antipodes et du sac embryonnaire. 



Remarquons qu'au point de vue morphologique une distinction nette 

 entre les formations ergastoplasmiques et les chondriosomes est parfois 

 tres difficile. La similitude entre les figures donnöes par M. et P. 

 BouiN (1898) pour les' Liliacees et I'Ast^rine et les miennes est ab- 

 solue, et cependant j'ai longtemps h6sit6 ä donner ä ces formations des 

 cellules nourricieres du pollen de Cobaea le nom de ergastoplasme, 

 plutot que de chondriosomes. C'est seulement I'aspect en touifes, en 

 buissons, de ces filaments, leur effilement aux deux bouts, et la re- 

 semblance parfaite avec les apparences decrites par M. et P. Bouin 

 qui m'ont d6cid6. 



Fb. Meves avait d'ailleurs, deja en 1904, 6mis I'hypothese que 

 les formations ergastoplasmiques des Liliac6es pourraient bien „Mito- 

 chondrienbildungen darstellen". Et, d'un autre cote, j'ai observe dans 

 Yucca gloriosa et dans Helleborus viridis des difförenciations cyto- 

 plasmiques encore plus difficiles ä classer, filamenteuses comme de 

 I'ergastoplasme, mais irr^gulierement reparties et non paralleles entre 

 elles comme des chondriomites. 



Au point de vue physiologique, de plus, la fonction de ces for- 

 mations cytoplasmiques, qu'il s'agisse de sacs embryonn aires, d'anti- 

 podes, de synergides, de cellules-nourricieres du pollen, est certaine- 

 ment la meme. C'est un role en rapport avec les fonctions de nutrition, 

 soit pour le döveloppement de I'embryon, soit pour celui du pollen, soit 

 pour celui de la cellule- mere du sac embryonnaire. Si on admet 

 I'origine nucl^aire de la substance constructive de ces diff6renciations, 

 on pourrait dire que ergastoplasme et chondriomites ne sont — dans 

 les cas ci-dessus — que deux facies de la trophochromatine öchappee 

 du noyau. Mais y a t'il une difference reelle et essentielle entre les deux? 

 Je ne le pense pas, et cette maniere de voir est encore confirmee par 

 le fait que Ton trouve dans les cellules-nourricieres du pollen et dans 

 les ovocytes, soit des chondriosomes, soit de I'ergastoplasme. De meme, 

 Tischler en 1906 augurait la d^couverte de formations chromidiales 

 dans les antipodes geantes, et c'est de I'ergastoplasme qu'y trouve 

 Soui^GES. 



Cette maniere de voir semble implicitement admise par Moroff 

 (1908), qui, dans la partie de son travail consacree au mode de for- 

 mation des grains de secretion, met constamment en parallele les mots 



