446 



celer, entre les Endfiisse et le reticulum intrasomatique, la moindre 

 communication neurofibrillaire absolument certaine^). 



Avant de clore cette discussion sur les connexions intercellulaires et 

 sur le mode de terminaison des fibres nerveuses, qu'il nous soit permis 



1) Le recit de notre odyss^e ä travers I'Allemagne, ä la poursuite ] 

 des pretendues anastomoses interneuronales, serait des plus curieux et j 

 des plus edifiants. Nous I'entreprendrons peut-etre un jour; nous y re- 

 laterons les episodes amusants de ce voyage, ainsi que les reflexions que j 

 nous a suggerees I'etude, sur le terrain, de la discipline de fer sous la- j 

 quelle plient les cerveaux dans les ecoles et les laboratoires de ce pays. ' 

 Notre premiere visite a ete tout naturellement pour I'lnstitut Neuro- 

 biologique de Berlin, oü travaille le Dr. Bielschowsky et que dirige, ä la [ 

 perfection, le celebre neurologiste Oskar Vogt. Nous avons prie Mr. • 

 BiELSCHOWSKY de vouloir bien nous montrer des reseaux pericellulaires et \ 

 des neurofibrilles penetrant dans les cellules nerveuses. II nous repondit 

 qu'a son grand regret il ne pouvait mettre sous nos yeux des prepara- 

 tions appropriees , que ces dispositions etaient rares, eventuelles .... ] 



Nous insistons. Mr. Bielschowsky nous fait alors I'amabilite de nous 

 montrer, comme specimen de sa metbode, deux tres belles preparations, 

 I'une de cervelet et I'autre du noyau du corps trapezoide bulbaire. Nous 

 y avons vu les nids pericellulaires exactement sous le meme aspect que ' 

 dans nos coupes traitees par le nitrate d'argent reduit, c'est-a-dire, libres 

 et simplement superposes au corps des cellules. Quant aux Endfüsse et 

 aux anneaux terminaux, ces preparations n'en renfermaient pas. 



Nous avons eu egalement le plaisir d'etre re9u par le Dr. Held, ] 

 avec sa courtoisie habituelle, en son laboratoire de Leipzig. II nous : 

 a montre quelques bonnes preparations de ses Endfiisse, colorees par la ! 

 metbode de Golgi ou par la notre avez fixation prealable ä la pyridine. ! 

 Ainsi que nous I'avions presume, on voyait dans ces preparations, entre ; 

 I'extr^me limite du bouton terminal intensement impregne et le contour 

 cellulaire, une masse grise de ciment uuitif. Dans cette masse vague- 

 ment granuleuse ou striee, il etait impossible de distinguer, de facon 

 bien nette, aucune neurofibrille j)enetrante. Dans uu cas, cependant, 

 nous avons cru voir une neurofibrille assez epaisse, sortir de cette masse ' 

 intercalaire et aller se perdre dans la membrane cellulaire voisine. En J 

 analysant minutieusement nos preparations, nous nous sommes assur^, 

 que, Selon toute vraisemblance, il s'agissait la d'un de ces ramuscules 

 secondaires, issus des Endfiisse et destines ä se terminer par un an- 

 neau dans les regions non visibles de la meme cellule. En ce qui con- 

 cerne les boutons impregnes par la metbode de Golgi, leur coalescence 

 avec la cellule qu'ils entourent etait evidente. Nous avons demoutr^, il 

 y a longtemps, que le Chromate d'argent impregne parfois le ciment 

 p^ricellulaire et que dans ces cas il se produit, soit entre le contour de 

 la cellule et les fibres du nid cellulaire, soit entre ces fibres elles-memes, 

 des adh^rences et des ponts qui en imposent. 



Malgr6 notre vif desir, nous n'avons pu rendre visite au Dr. Wolff. 

 Nous I'avons pri6, de vouloir bien nous envoyer quelques preparations 



