472 



facteurs de I'articulation nerveuse. Telle n'a jamais 6te notre pens^e, 

 bien au coutraire. Des le debut de nos recherches, nous avons admis 

 la u6cessit6 d'une substance ou d'un cinient conducteur intercalaire. 

 Nous avons d^crit ce cimeut dans un travail sur le cervelet paru 

 en 1890^) et nous I'avons reproduit sur la fig. 363 du premier volume 

 de notre ouvrage d'ensemble ^). Cette enveloppe cimentaire, couverte 

 d'irapressions et d'61evures, que nous avions signal6e autour des cellules 

 de Purkinje, n'est d'ailleurs rien d'autre que I'ecorce pericellulaire 

 homogene ou r6ticulee, d^crite plus tard, en 1898, par Golgi, sous le 

 nom d'appareil r6ticulaire externe. 



La presence de cette substance intercalaire et I'existeuce en 

 certain cas d'un espace libre entre les ramifications nerveuses des 

 nids pericellulaires nous ont toujours mis dans cette alternative: ou 

 bien I'^branleraent nerveux est transmis ä la cellule par les arborisa- 

 tions terminales au moyen d'un ciment conducteur, ou bien il lui est 

 transmis, ä distance, par une sorte de phenomene d'inductiou. Ce 

 dilemme n'a pas 6t6 tranche jusqu'a present; car, malgre toutes les 

 d6couvertes r6centes, rien n'est venu donner un semblant de probability 

 ä I'une plutot qu'a I'autre de ces deux solutions, Lors done que nous 

 parlons de contact intime, nous faisons toujours allusion aux cas ou, 

 entre I'arborisation p6ricellulaire et la membrane, il existe une tres 

 mince couche de substance intercalaire, comme au niveau des cellules 

 motrices medullaires, des cellules du noyau ventral de I'acoustique 

 dans le bulbe, des fibres grimpantes, etc. 



Le defaut de documentation que nous reprochons ä Mr. Apathy 

 est relatif ä la membrane neuronale. L'existence de cette enveloppe 

 protectrice, destinee aussi ä regier les echanges osmotiques, a et6 

 d6montr6e par nous des 1888; nons I'avons observ6e tres nettement, 

 ä I'aide de la m6thode de Boveri, sur les grandes cellules du lobe 

 c6r6bral 61ectrique de la torpille ^). D'autres auteurs, Renaut par 



1) Cajal, a propos de certains elements cellulaires du cervelet, 

 etc. Intern, Monatsschr. f. Anat. u. Phys., Bd. 7, 1890. 



2) Cajal, Histologia del sistema nervioso, etc., T. 1, pag. 313. 

 Dans cet ouvrage nous avons dit ^galement k la page 69 du vol. 



1, k propos des nids pericellulaires, riches en fibrilles terminales: „aussi, 

 croyons nous qu'il existe vraisemblablement dans les vides iuterfibrillaires 

 de ces nids une substance conducti'ice, grace ä laquelle les fibrilles les 

 plus externes peuvent entrer en communication avec le protoplasma de 

 la cellule qu'elles entourent," Dans le tome 2 du meme ouvrage, 

 nous decrivons et nous reproduisons (fig. 312), ce ciment autour des 

 cellules k corbeille du cervelet. 



3) Cajal, Estructura de los centres nerviosos de las aves. Revista 

 trimestral microgräfica, 1. Mai 1888. 



