474 



transniettent le courant en direction cellulipete; quant aux neuro- 

 fibrilles charg6es de former des fibres motrices, elles conduiraient I'in- 

 flux nerveux en direction cellulifuge." 



Si nous nous en 6tions tenu la, il y aurait apparemment quelque 

 ncons6queuce dans nos appreciations. Or, nous ajoutons aussitot: 



„Mais cette supposition est tres risqu6e, car eile repose sur 



un postulat qui n'a et6 encore demontr6 ni par i'observation, ni par 

 l'expörience. Ce postulat est le suivant: les neurofibrilles constituent, 

 ä I'exclusion du spongioplasma et du sue cellulaire qui les baigne, la 

 substance conductrice des neurones." Voici encore un paragraphe non 

 moins expressif : „Au point de vue physiologique, les experiences pre- 

 cises effectuees chez les invert^bres ne sont pas davantage favorables 

 ä cette maniere de voir; Bethe a montrö que le corps de la cellule 

 nerveuse u'est pas n^cessaire a la propagation des courants des nerfs 

 sensitifs aux nerfs moteurs." Enfin, citons ce dernier passage (p. 207): 

 „De toutes fagons et quelle que soit Tinterpretation que Ton adopte, 

 le criterium base sur le volume et la position des neurofibrilles dans 

 le corps et dans le pedicule cellulaire ne peut aucunement servir ä la 

 determination du sens des courants ; on ne doit avoir recours dans ce 

 but qu'au criterium physiologique ou ä celui des connexions terminales." 



0Ü est Tin consequence et la contradiction? Nul ne les pourrait 

 trouver que dans I'esprit et I'intention de Mr, Apathy. 



L'homme le plus borne comprendrait facilement que la vraisem- 

 blance que nous attribuons, dans le premier passage cite ici, ä la con- 

 duction cellulipete des neurofibrilles incluses dans les branches acces- 

 soire du cylindre-axe est elle-meme conditionuelle ; il faudrait avant de 

 I'accepter qu'on eut demontre la conductibilite exclusive des neuro- 

 fibrilles. Si cette demonstration n'est pas faite, il va de soi que la 

 vraisemblance n'existe plus. L'hypothese du passage du courant des 

 branches accessoires ä I'axone, hypothese proposee de fagon indepen- 

 dante par Bethe et par nous, devient alors probable (theorie de la 

 polarisation axipete). Comme Ton voit, un des procedes de discussion 

 chers ä Mr. Apathy consiste ä citer isoiement une proposition con- 

 ditionnelle, dont le sens n'est complete que par des propositions ante- 

 rieures ou subsequentes. 



Quoiqu'il en soit, et malgr6 nos precedents propos, le probleme 

 de la transmission de I'onde nerveuse d'une cellule ä Tautre reste en 

 retat, c'est-a-dire aussi peu resolu qu'autrefois. II est peut-etre plus 

 complique que nous ne Timaginons. Les hypotheses de Mr. Apathy, de 

 Bethe, ainsi que la notre, sont done prematurees ; ce sont de simples 

 conjectures d'orientation dans un domaine pour ainsi dire ignore. Et 



