493 



alors que dans ce proc^d^, les operations essentielles, telles que la 

 fixation par le forraol, la congelation des pieces ä döbiter en coupes, 

 I'emploi du nitrate d'argent alcalin, la reduction par le formol alcalin, 

 etc., sont semblables ä Celles du proced^ de Fa jerstajn ? ^) 



Du reste, si nous voulions tirer de I'oubli certains documents et 

 nous parer de merites, d'ailleurs tres modestes, nous pourrions re- 

 vendiquer la priorite de Temploi du nitrate d'argent ammoniacal, base 

 de la technique de Fajerstajn et de Bielschowsky , dans le but 

 d'obtenir des impregnations du tissu nerveux. Nous avions, en etfet, 

 utilise ce reactif, avec quelques variantes, deja en 1881, pour impregner 

 (impregnation positive) en brun les cylindres-axes et terminaisons ner- 

 veuses periphedques. Nous nous servions aussi ä cette epoque du 

 chlorure d'or pour renforcer les impregnations trop faibles donnees 

 par I'argent ammoniacal, comme le font aujourd'hui couramment Biel- 

 schowsky, Held, Sand et d'autres^), 



Selon nous, et tout le monde sera de notre avis, la valeur d'une 

 methode de recherches histologiques ne se mesure pas au degre de 

 modification que Ton introduit dans des formules deja connues, mais 

 au nombre et ä importance de ses resultats, comme aussi ä la facilite 

 qu'elle donne de scruter les tissus et de faire des decouvertes. A cet 

 egard, tout homme que la passion n'egare pas, ne peut refuser une 

 certaine importance et une veritable individualite ä la methode du nitrate 

 d'argent reduit. En nos mains, comme en Celles de Tello, Van Ge- 

 buchten, Marinesco, Nageotte, Michotte, Dogiel, Held, Athias, 

 Besta, Lugaro, Guido Sala, Perroncito, Lenhossek, Retzius, Bote- 

 ZAT et tant d'autres encore, eile a ete un instrument docile. Elle a 

 permis, en eflfet, de recueillir nombre de notions positives, entre autres 

 sur la structure du neurone, la morphologic des cellules des ganglions, 

 les terminaisons nerveuses peripheriques et centrales, les Stades de la 

 ueurogenese des centres et les processus de regeneration dans les nerfs. 



Madrid, le 20 mars 1908. (Eingegangen am 7. Oktober 1908. Red.) 



1) Fajekstajn, Ein neues Silberimprägnation- Verfahren als Mittel 

 zur Färbung des Achsenzylinders. Neurol. Centralbl., 1901. 



2) Cajal, Observaciones microscopicas sobre las terminaciones ner- 

 viosas en los müsculos estriados, etc. Zaragoza, 1881. En realite, c'est 

 HoYER qui, le premier, se servit, en 1876, du nitrate d'argent ammoniacal 

 pour impregner le ciment interepithelial. Mais nous croyons avoir ete 

 le premier ä l'appliquer ä l'etude du Systeme nerveux. 



