634 



Tutta la parte mediana k diventata fibrosa e costituisce I'apo- 

 nevrosi cervicale media. 



Nel feto Gegenbaur ha potuto dimostrare in quest' ultima delle 

 fibre muscolari, che col tempo si atrofizzano e scompaiono. 



Salendo dai vertebrati inferiori all'uomo noi vediamo quindi che 

 questa massa muscolare estesa dall'osso joide alio sterno, alia clavicola 

 e alia scapola tende ad atrofizzarsi e ci sembra quindi di poter far 

 rientrare I'anomalia sopra descritta tra quelle dipendenti da una esa- 

 gerazione di tale tendenza. 



Nachdruck verboten. 



Eine Bemerkung in eigener Sache zu Herrn RAMON Y Cajals 

 Aufsatz „L' liypoth^se de Mr. ApAthy sur la continuity des 



cellules nerveuses entre elles". 



Von Dr. Max Wolff, Bromberg. 



Herr Ramön y Cajal spricht in seinem oben genannten Aufsatz 

 davon, daß er sich weder an den eigenen, noch an den Präparaten 

 Helds und BiELSCHOWSKYs von der Existenz neurofibrillärer Verbindungen 

 zwischen den Endfußfibrillen und denen des innervierten Zellkörpers 

 (reticulum intrasomatique) habe überzeugen können. Er berichtet aus- 

 führlich über seine Besuche bei den beiden Herren und fährt dann fort, 

 daß er mich zu seinem lebhaftesten Bedauern nicht habe aufsuchen 

 können, und mich deshalb um die Uebersendung einiger beweisender 

 Präparate gebeten habe. „La reponse fut tout ä fait significative. 

 Comme Bielschowsky, il y disait qu'il regrettait fort de ne pouvoir 

 satisfaire notre curiosite, pour le moment." 



In folgendem zunächst den Sachverhalt. Meine Uebersiedelung 

 nach Bromberg als Zoologe des neu begründeten Kaiser- Wilhelms- In- 

 stitutes für Landwirtschaft brachte es mit sich, daß ich nicht nur ge- 

 raume Zeit völlig von anderen Arbeiten in Anspruch genommen, sondern 

 daß mir auch ein Teil der neurologischen Literatur schwerer zugänglich 

 wurde. 



Ende 1907 oder Anfang 1908, sobald sich mir die Aussicht er- 

 öffnete, mich wieder mehr meinen neurologischen Arbeiten zuwenden zu 

 können, bat ich daher Herrn Ramön y Cajal um Separata einiger seiner 

 neueren Arbeiten. Mir lag sehr daran, sie bei einer kritischen Dar- 

 stellung des Neuronproblems zu verwenden. Da ich nur einige kleinere 

 Abhandlungen beifügen konnte, bemerkte ich in dem Briefe, ich würde 

 mich für die liebenswürdige Erfüllung meiner Bitte dadurch zu revan- 

 chieren suchen, daß ich Herrn Ram6n y Cajal einige besonders gute 

 Präparate gelegentlich später einmal schicken wolle. Ich hoffe. 



