No. 3.] THE TAIL IN LUMBRICULUS. 323 



The new ectoderm is composed of thin extended cells, un- 

 differentiated in structure and staining faintly. 



From the entoderm arise cells that are almost indistinguish- 

 able from those of the old tissue. 



2. Mesoderm. 



It has been noticed by other observers that in transverse 

 sections of the growing tail of Lumbriculus large cells with 

 large nuclei and with nucleoli that stain deeply are to be seen 

 near the ventral nerve cord. They are perhaps most widely 

 known through the study by Semper (23) of the budding of the 

 Naids and Ch^togaster. After describing the paired origin of 

 the mesodermal plate from the ventral ectoderm on each side of 

 the middle line (p. 169), the author continues : " Im darauf fol- 

 genden [Schnitte] theilt sich die symmetrische Mesodermplatte 



die wir bis dahin vielleicht als Axenstrang bezeichnen konnten 



in zwei isolirte Halften, indem sich genau in der Mittellinie 



2-4 mit eigenthumlichen starkglanzenden Kernkorperchen ver- 

 sehene Zellen scharf absondern. Diese Zellen lassen sich ganz 

 regelmassig durch alle darauf folgenden Schnitte hindurch ver- 

 folgen ; sie behalten immer ihr eigenthiimliches Aussehen und 

 sie bezeichnen eine Axe in den neu angelegten Segmenten des 

 Thieres, welche zu den aus dem Mesoderm und Ectoderm 

 allmalig sich abgliedernden Theilen genau in derselben mor- 

 phologischen Lagerungsbeziehung steht, wie die chorda dorsalis 

 der Embryonen der Wirbelthiere und der Ascidien." 



After describing the relatively similar arrangement of organs 

 around this axis in Annelids, Semper names it the chorda, " denn 

 sie spielt ... in dem auswachsenden Hinterende einer Nais 

 genau dieselbe Rolle wie die echte chorda der Vertebraten." 



I quote entire Semper's brief summary of his results, because 

 of the close connection of every paragraph with the subject of 

 this paper. They are as follows : — 



"I. Es bildet sich eben vor dem After auf der neuralen Seite 

 durch Wucherung aus dem ursprunglich einfachen Ectoderm 

 eine Axenplatte ; 



"2. diese Axenplatte zerfallt dann in zwei Mesodermplatten, 

 welche von einem axialen Zellstrang getrennt werden, der, iiber 

 dem Darme liegend, der Chorda der Wirbelthiere zu verglei- 

 chen ist ; 



