du château Davignon (1). Mais cette location ne donne pas une idée même 
approximative du rendement réel de ces étangs : Ginès seul rapporte en pois- 
sons de 10 à 12.000 francs par an. 
Les engins usités sont les suivants : 
1° CHATEAU, CHATELET, CASTEOU OÙ ESTUR.— Ce sont des esturiés (2) sem- 
blables (fig. 6o) à celles qu'on emploie dans les étangs de Frontignan, de 
mi +) 
TITI 
el 
FIGURE 60. 
Un casteou en Camargue. 
Palavas et d’Aigues-Mortes. Les cougues sont dites la queue ou lou boucadou. 
On les laisse calées toute l’année. On prend avant tout des anguilles, puis des 
muges, des carpes, des siouclets, quelques larbes, un nombre assez restreint de 
petits loups à l’entraison, des mougnes, etc. 
2° TRABAQUE. — De composition semblable à celle des petits trabaques de 
Palavas et d'Aigues-Mortes, cet engin (3) comprend une paradière P longue de 
(1) En 1720, l'étang de Ginès fut vendu au château Davignon par la commune des Saintes- 
Maries. Cependant, les Saintois ont le droit de le traverser en barcot. 
(2) Les casteou de toute la Camargue sont tous confectionnés avec les roseaux de la région. 
(3) Les filets employés en Camargue, sont généralement faits et montés par les pêcheurs eux- 
mêmes. 
