CHAPITRE QUATORZIÈME 
PORT-DE-BOUC, ÉTANGS DE CARONTE 
DE BERRE ET DE BOLMON 
f— DESCRIPTION PHYSIQUE ET FAUNE 
(A) PORT-DE-BOUC, CARONTE ET BERRE 
Sur la côte orientale du golfe de Fos, s'ouvre, entre les hauteurs crétacées 
des Hubacs-Saint-Genet et les escarpements tertiaires de Saint-Mitre, une 
passe orientée O.-E., longue de 6 kilomètres et débouchant dans l'étang de 
Berre. Une série d’îlots allongés et presque parallèles la divisent en deux par- 
ties qui correspondent à Port-de-Bouc et à l'étang de Caronte, tandis qu'à sa 
terminaison elle se rétrécit en se subdivisant en plusieurs canaux autour desquels 
se dresse la ville de Martigues. 
Le port de Bouc communiquait naturellement avec la mer par deux pertuis ou 
goulets : L'un existant encore est resserré entre la pointe des Lèques et l'îlot du 
Fort ; l’autre, situé plus au sud entre cet îlot et la côte, est obstrué depuis 
60 ans par des sables et constitue l'anse ou impasse du Canal vieil. Comme par 
ce dernier grau s’introduisaient la plupart des poissons migrateurs venant de 
l'Est, il est résulté une diminution sensible dans le produit des pècheries du 
quartier. 
La moitié occidentale de Port-de-Bouc a été creusée à 6 mètres (fig. 78) et 
transformée en port accessible aux bateaux d’un fort tonnage et recevant les 
eaux du canal d'Arles; la moitié orientale présente des bas-fonds qui mesurent 
au plus 2"60. Les îlots qui limitent Port-de-Bouc au levant, sont séparés les uns 
des autres par des canaux étroits et aux deux tiers colmatés. Ceux-ci, au nombre 
29-1I 
