SAT 
Ayrolle et la Vieille-Nouvelle, de manière à livrer à l'agricultüre une grande 
superficie de terrain qui restait autrefois sous l’eau pendant une bonne partie de 
l'année. Les eaux limoneuses ainsi conduites jusqu’au delà du roc de Conilhac, 
ont envahi de jour en jour les étangs poissonneux de Campignol et d’Ayrolle ; 
les pècheurs ont vu leur industrie ruinée dans un avenir prochain. Ce qui con- 
tribue à rendre leurs craintes encore plus vives, c'est que le volume d’eau 
déversé dans ces étangs par le Syndicat fut accru dans de grandes proportions 
par l'exécution du canal de submersion de Raonel (ce canal amène dans la 
Plaine, pendant $ mois de l'hiver, un volume d'eau dépassant trois mille litres 
par seconde). 
Les réclamations des pècheurs furent cette fois entendues et, grâce aux 
efforts de M. Pons Dieudonné, maire de Gruissan et de M. Douarche, con- 
seiller général du canton de Coursan, il fut décidé que les eaux seraient dirigées 
par un canal qui, traversant la Gourgue, le Pas et la portion occidentale de 
l'étang de Gruissan, aboutirait au grau du Grazel dont la réouverture serait faite. 
Actuellement ce grau communique directement avec la mer et une partie du 
canal est achevée, tandis que le reste est en voie d'exécution. 
(D) Engins nuisibles. — Les conditions topographiques des étangs de Nar- 
bonne commandent de n'examiner qu'avec la plus extrème prudence le rôle 
joué par les divers engins de pèche. Par suite d’un ensablement continu, déter- 
miné à la fois par les dépôts tant fluviatiles que marins, la plupart de ces étangs 
sont appelés à disparaître dans un avenir peu éloigné ; quelques-uns même sont 
complètement perdus. Les étangs de Vendres, de Pissevaque, de Mateille, de 
Pech-Maynaud, de Gamarre, de Saint-Martin, du trou de Marie, de l’Angle de 
la Vigne, du Charlot, de Peyriac, du Doul et de Saint-Paul, sont de nos jours 
trop envahis par les atterrissements pour qu'il soit utile des’en préoccuper et de 
rechercher la nocuité des engins qu'il est encore possible d'y employer. Ceux 
du Grazel (Levant et Grazel proprement dit) vont se combler à la suite du 
recreusement du grau. Celui de Gruissan, déjà difficile à exploiter en été à cause 
de l'épaisseur des algues, est voué à l’envasement que produira le prolonge- 
ment du canal de Sainte-Marie ; celui de la Gourgue, enfin, est sur le point de 
disparaître pour le même motif. 
Restent donc les étangs de Campignol, d’Ayrolle, de la Nadière, de Bages 
et de Capeille, d’ailleurs plus étendus et bien plus importants que les autres. 
Parmi les engins usités dans ces étangs, plusieurs offrent des inconvénients au 
point de vue dela prospérité de la pèche côtière. Ce sont la caluche, le bourgin, 
la petite traîne, la fourcade et le bœuf. 
La caluche n'est en somme qu'une variété de bourgin fonctionnant d'avril en 
