= 859 — 
une courbure beaucoup plus marquée des crochets; voilà 
toute la différence. Mais cette différence même, quelque 
faible qu'elle soit, s'évanouit quand on compare un certain 
nombre d individus des deux pays; on s'aperçoit alors que 
les caractères sur lesquels elle repose ne demeurent con- 
stants ni chez les uns ni chez les autres ; ils sont effective- 
ment de ceux qui se prètent le plus docilement aux écarts 
de la variabilité. Ce qui ne varie pas, ce qu’on retrouve 
toujours, sauf de rares exceptions, chez les sujets de Suma- 
tra et ceux de l'Indo-Chine, c'est la conformité de taille, 
d'épaisseur, d’épiderme, de coloration et de charnière. Je 
ne crois donc pas qu'il soit possible de les séparer. Au sur- 
plus la Cyr. Sumatrensis n’est pas la seule espèce du genre 
qui soit commune aux iles de la Sonde ct au continent 
asiatique, car la Cyr. triangula en fournit un second 
exemple. 
L'espèce vit au Siam, au Cambodje et en Cochinchine ; 
elle a été recueillie par MM. Massin et Eyriès dans les 
arroyos de Saigon. 
115. Cyr. pallida. 
Cyrena pallida Desh. in Proc. zool. soc. Lond. p. 17. 1884. 
Cette grande et forte espèce, dont la patrie était inconnue, 
a été recueillie, par M. Massin, avec la précédente, dans 
les eaux de la Cochinchine. Les deux dents cardinales pos- 
térieures sont divisées par un sillon profond comme chez 
la Cyr. Sumatrensis. 
