1892. Entomol, Nachrichten. No. 17. 267 



95. Blattläuse auf der Blattoberseite saugend, bewirken 

 eine Randrollung nach oben, mit Entfärbung. 



Persica vulgaris L. 

 Hemipterocecidium: 96. Aphis persicae Kalt. Starke 

 Zurückrollung an den Endblättern der Triebe, verbunden 

 mit Kräuselung und beulenförmiger Auftreibung, wodurch 

 die Triebe in ihrer Entwickelung gehemmt werden. In den 

 Gärten von Diedenhofen erweist sich diese Deformation als 

 wirklich schädlich. 



Picea excelsa Lk. 



Hemipterocecidien : 97. Adelges abietis L. Zapfenartige 

 Gallen ; die Nadeln zu breiten Schuppen verbildet, letztere 

 grün mit rotem Rande; am Grunde junger Zweige. Jüngere 

 Pflanzen kümmern oft mehrere Jahre und gehen auch wohl 

 zu Grunde. 



98. Adelges strohiloUiis K. Zapfenartige Gallen wie 

 vorige, aber viel kleiner, an der Spitze der jungen Triebe; 

 die Schuppen gelblich ohne roten Rand. Mit voriger zu- 

 sammen. 



Pinus silvestris L. 



Dipterocecidium: 9G. Dljdosis hrachpntera Schw. Defor- 

 mation der Nadeln. Man findet die Larve einzeln oder zu 

 zweien in einer Scheide, bis November; sie bewirkt durch 

 ihr Saugen, dass die Nadeln viel kürzer als die normalen 

 bleiben, eine blasse Färbung und schwache Verdickung der 

 Basis bekommen und früher abfallen als die gesunden. 



Fhijtoptocecidium: 100. Phytoptus pini Nal. Knoten- 

 artige Anschwellung an den Zweigen, mehrjährig. 



P i r u s communis L. 



I)ij)terocecidium: 101. Cecidonnjia piri VtOXkQhQ. Weite 

 Rollungen des Blattrandes nach oben; ohne abnorme Be- 

 haarung. 



Hemipterocecidien: 102. Sehr weite Rollungen der Blätter 

 mit weisslicher Färbung und knorpeliger Verdickung. 



103. Psylla pijrisiiga Erst. Krümmung und Verrunze- 

 lung der Blätter. 



104. ApMs mall Fabr. Kräuselung und Umrollung der 

 Blätter mit Krümmung der Triebe. 



105. Apliis piri Koch. Blätter verfärbt und röhren- 

 förmig nach unten gerollt. 



Phytoptocecidium: 106. Phytoptus pirl 'Nal. Blattpocken. 



