1893. Eütomol. Nachrichten. No. 5. 71 



Fehlen der sonst gewöhnlichen Hülle machen die enormen 

 Verschiedenheiten aus zwischen diesem Zustande und dem- 

 jenigen einer echten Chrysalide der Lepidopteren. Es musste 

 ihm daher eine besondere Benennung zuertheilt werden und 

 ich nehme gern, um diesem Insectenstadium Ausdruck zu 

 verleihen, den Namen Nymphe an, welcher schon von 

 S w a m m e r d a m eingeführt wurde. 



Von Säften durchtränkt und von einem sehr zarten 

 Aeusseren hält die Nymphe unseres Odynerus ihre Beine, 

 ihre Antennen und ihre Flügelstummel in ein Bündel zu- 

 sammengelegt unter den Körper. Ihre Farbe ist während 

 der ersten Wochen eine dunkelgelbe (?) am Körper, aber an 

 den Gliedern und an den Mundtheilen eine blasse und fast fahle. 



Die Klauen der Tarsalglieder und der doppelte Sporn 

 der Hintertibien, welche beim geflügelten Insect spitz, scharf 

 und hornig sein müssen, sind hier stumpf, fast krystallhell, 

 oder wie mit Wasser erfüllt. Die Mundtheile sind keines- 

 wegs in den Kopf zurückgezogen, sondern im Gegentheil 

 vollständig sichtbar und sind ausgestreckt zwischen den 

 Insertionsstellen der Beine. Die grossen nierenförmigen, 

 aber wenig vorspringenden Augen nehmen, vom zweiten 

 Tage der Verwandlung in die Nymphe eine bläuliche Farbe 

 an, welche sich mehr und mehr bräunt. Swammerdam hatte 

 auch bei den Bienen beobachtet, dass die Augen sich zuerst 

 färbten. Ich kann diese Thatsache auch constatiren und 

 auch die folgenden, indem ich zwischen 2 Uhrgläser eine 

 Larve legte, welche im Momente der Verwandlung stand 

 und ich notirte dann sorgfältig Tag für Tag die Verände- 

 rungen, welche sich während dieser Entwicklung unter meinen 

 Augen vollzogen. (XIII) 



Während 20 Tagen, von ihrer Verwandlung in die 

 Nymphe an, blieb diese vollständig an ihrem Platze und in 

 völliger Bewegungslosigkeit. Dieser letztere Zustand setzte 

 sich fort während der ganzen Verfärbung und während der 

 Erhärtung der Bedeckungen bis zur Entfaltung der Flügel. 



Am 21. Tage nahmen der Kopf, der Thorax, das Ab- 

 domen und die Basis der Schenkel eine schwarze Farbe an, 

 die Antennen, welche besonders beim Weibchen von einer 

 tiefschwarzen Farbe sein müssen, waren jetzt noch, ebenso 

 wie die Theile des Mundes und die Beine, blass, zart und 

 von wässerigem Aussehen (succulent). 



Am 22. Tilge wurden das erste und zweite Glied der 

 Antennen schwarz, das Schwarz der anderen Theile wurde 

 mehr und mehr intensiv. 



