a 
RESUMES. 
(RB, or du_texte) 
O.-M. Reuter: Les Heteropteres de la Finlande et de la 
Scandinavie. 
M. Reuter a donné sous ce titre la (2e) continuation de sa 
description systématique de tous les Hétéroptères connus de la 
Finlande et de la Scandinavie. 
(P. 79 du texte.) 
O.-E.-L Daum: Quelques observations sur les moeurs des 
guepes. 
On prétend que la copulation des abeilles s’effectue dans 
Pair, et que la femelle (la reine) se pose à cet effet sur le dos 
du mâle. Il a cependant été impossible jusqu'ici de le con- 
stater de visu. 
L’auteur a eu l’occasion d'observer la copulation de guépes 
qui avaient fait leur nid entre le plafond en bois d’une maison de 
campagne et le papier tendu sous ce plafond, comme cela se 
pratique en Suede dans la plupart des édifices ruraux. Durant 
plusieures semaines, les guépes attaquèrent incessamment, jour et 
nuit, le papier de leurs mandibules, tout en le tenant humide en 
permanence en vue den faciliter la perforation. Au bout de 
quelque temps, elles réussirent à y pratiquer un trou. Une foule 
de guépes s’élancerent alors dans la pièce. M. Daum trouva 
aux fenétres un grand nombre de guépes femelles beaucoup plus 
grandes que les mâles. Il vit en outre plusieurs femelles s’accou- 
pler avec les mâles en se plaçant sur le dos de ces derniers. 
Les deux insectes se tenaient tranquilles l'espace d'environ 5 
