SÖRENSEN: SUR LA FACULTÉ DES CONDYLOPODES ETC, 73 
selbst erfolgt». 1 -— Pourtant, très-souvent, et bien certainement 
la règle le veut ainsi, on trouve chez les larves des insectes, 
outre le muscle occluseur, encore un ou deux muscles pour prati- 
quer l'ouverture de l’epiglotte, comme chez les larves des Lepi- 
doptères, des Cerambycides, des Buprestides. Encore chez quel- 
ques images on en trouve —- outre le muscle occluseur — un, 
comme aux stigmates abdominaux du Dorcus (parallelipipedus), 
ou deux, comme chez le Xylophagus, pour ouvrir l'épiglotte. 
Voire même chez la Scolopendra (spinipes) les stigmates eux-mêmes 
{car il leur manque une épiglotte spéciale) s'ouvrent à l’aide des 
muscles, tandis qu'ils se ferment par l'élasticité du péritrème (de 
l'anneau corné). 
Quant aux résultats peu heureux auxquels sont atteints les 
auteurs nommés, il faudrait les attribuer, et pour une part essen- 
tielle, au fait que ces auteurs ont parfaitement négligè deux chefs- 
d'oeuvre sur l'anatomie des insectes, lesquels, quoique de date 
ancienne, n'ont nullement vieilli, ainsi qu'on le verra dans la 
suite, savoir: P. Lyoner: Traité anatomique de la chenille, qui 
ronge les bois de Saule, 1760, et H. STRAUS-DURCKHEIM: Consi- 
dérations générales sur l'anatomie comparée des animaux articulés, 
auxquelles on a joint l'anatomie descriptive du Melolontha vulgaris 
1828 (couronné en 1824), dont article Lil (du système respira- 
toire) est intitulé: »Des Stigmates et de leurs Epiglottes». Car 
Vépiglotte des stigmates et ses muscles de la larve du Cossus 
ligniperda est complétement bien dessinée et décrit par LYONET 
(p. 75—76; Tb. III Fig. 3 et 5), et pour l'essentiel aussi bien 
Saisie. Ainsi il dit: »C’est par le moyen des deux Mus- 
cles .... que l’Insecte a la faculté de pouvoir ouvrir et fermer le 
1 Cependant, M. KRANCHER lui-même a trouvé des muscles pour ouvrir 
l'épiglotte chez les larves du Cossus ligniperda et du Bombyx mori (p. 545, 
Fig. 15 et 17). L’épiglotte et sa musculature est exposée par M. KRANCHER 
d'une manière insuffisante. Ainsi, quant à un 3ème muscle, énormément 
grand, 4 Mm. de longueur, et très-épais, qui sert à fermer, il ne l’a même 
pas vu. — (Je n'ai pas examiné les stigmates de l’Aeshna grandis.) 
2 
2 Selon mon opinion, le muscle qui s'€tend entre »la lame écailleuse» 
et »le crochet» sert à fermer l’Epiglotte. LYONET le prend seulement pour 
continuation du muscle ouvreur, qui s’insere au côté opposé du crochet; moi 
je le prends pour son antagoniste. 
Entomol. Tidskr. Årg. 8, H. 2 (1887). 6 
