74 ENTOMOLOGISK TIDSKRIFT 1887. 
stigmate, 1 et donner ou empécher, à volonté, l'entrée ou la sortie 
de: kant söt 
Et chez le Melolontha (l'image), STRAUS-DURCKHEIM non 
seulement en a-t-il parfaitement bien exposé les épiglottes, ? mais. 
encore dit-il sur celles-ci: »cet appareil variant assez fortement 
pour la forme, non seulement dans les divers genres, mais encore 
dans la même espèce, suivant la paire des stigmates à laquelle 
il appartient. ..». 
Qu'il en est ainsi, les auteurs allemands paraissent ne l'avoir 
pas compris, quoique ce ne fût guère aucune exaggération de dire 
que chez les images (non précisément chez les larves) la con- 
struction de l’epiglotte des stigmates (pro- et méso-) thoraciques. 
diffère de beaucoup de celle des stigmates abdominaux (y compris 
les stigmates dits metathoraciques). 
Il paraît presque l'oeuvre de Nemesis que c'est justement 
pour les épiglottes du Melolontha où se sont totalement trompés 
les auteurs susdits et pour la description et pour le dessin. Ainsi 
chez l’image, la construction de l’épiglotte des stigmates protho- 
raciques, qui diffère essentiellement de celle des stigmates abdomi- 
naux — leur est tout-à-fait inconnue. Quant à l'existence des 
stigmates mésothoraciques, très-grands mais certainement cachés 
— ils lignorent complétement. > Et les épiglottes des stigmates 
1 LYONET ne distingue pas entre l’épiglotte et le stigmate même, 
2 Sur les stigmates du mésothorax (nommé par l'auteur le »prothorax»} 
il dit parfaitement juste (p. 322): »Les stigmates du prothorax différent consi- 
dérablement des autres par l'absence ...... de l’épiglotte ....». Cependant, 
il faut observer que ce stigmate aussi est à même de s'ouvrir et de se fermer 
bien que l’épiglotte y fasse défaut. Car, au bout inférieur du stigmate 
même, on trouve un très-petit muscle échappé à l'attention de STRAUS-D URCK- 
HEIM, lequel sert à resserrer la lèvre la plus mobile du stigmate. (Il ne s'ouvre 
guère que pendant le vol de l’insecte, les muscles qui l’ouvrent, étant indirecte- 
ment attachés aux stigmates.). 
3 Comme on le sait bien, c'est une règle générale que chez les images 
on trouve des stigmates au prothorax et au mésothorax, mais non au métatho- 
rax, M. KRANCHER dit (p. 512—13): »Wie bereits erwähnt, trifft man die 
Thorakalstigmen meist in zwei Paaren an, sei es nun, dass diese am Pro- und 
Metathorax, sei es, dass sie am Meso- und Metathorax ihre Lage haben. Noch 
nie aber hatte man bis jetzt gefunden, dass Stigmen am Pro- und Mesothorax 
zugleich vorkommen, vielmehr schloss stets das Vorhandensein von Luftléchern 
